АПЕНДИЦИТ - переклад на Англійською

• appendicitis

Приклади вживання Апендицит Українська мовою та їх переклад на Англійською

При атиповому розташуванні червоподібного відростка діагностувати апендицит ще складніше, тому лікарі беруть до уваги ще пару«іменних» симптомів, що дозволяють поставити правильний діагноз.
With an abnormal location of the appendix, it is even more difficult to diagnose appendicitis, so doctors take into account a couple of"personal" symptoms that allow you to make the right diagnosis.

Однак, оскільки лише у 7- 10 відсотків дітей, які поступають у відділення швидкої допомоги зі скаргами на гострий біль в животі, дійсно виявляють апендицит, не всіх відправляють на УЗД.
However, because only about 7 to 10 percent of children who come to the emergency room complaining of stomach pain actually have appendicitis, a stomachache alone doesn't guarantee a visit to the imaging department.

часто може імітувати апендицит.
uterine conditions that might mimic appendicitis.

тому виникає апендицит і іноді важкий перебіг цього захворювання,
which penetrate into it, so appendicitis occurs and sometimes severe course of the disease,

різного роду запалення самого кишечника, апендицит або болю невідомого походження,
various kinds of inflammation of the intestines, appendicitis or pain of unknown origin,

Наше дослідження першим показало, що жінки, які мали апендицит або мигдалини, ймовірніше, вагітніли,
We have found that women who have had an appendectomy or tonsillectomy, or even more particularly both,

щось заболіло, апендицит прихопив), тобто настав вказаний у полісі страховий випадок,
I caught the appendicitis), that is, the insured event specified in the policy occurred,

правіше пупка больові відчуття посилюються відразу після того, як жінка встане на ноги, то це апендицит.
of centimeters below and to the right of the navel, the pain sensations increase immediately after the woman rises to her feet, this is appendicitis.

де корчилася від болю на розкладному ліжку, а лікарі не знали, що й гадати, адже апендицит мені вже вирізали.
where the receptionists didn't know what to suggest because I would already had my appendix removed.

у маленьких дітей апендицит переходить в перитоніт протягом декількох годин,
because in young children appendicitis passes into peritonitis for several hours,

Незважаючи на те, що апендицит відноситься до числа не складних операцій, реабілітація після яких проходить досить швидко і ускладнень як правило не викликає, але якщо не видалити вчасно гострий апендицит, то це може мати дуже серйозні наслідки аж до летального результату.
Despite the fact that appendicitis belongs to the numberNot complex operations, rehabilitation after which passes rather quickly and complications as a rule do not cause, but if you do not remove the acute appendicitis in time, this can have very serious consequences up to a lethal outcome.

такі, як панкреатит, апендицит, кишкові інфекції
such as pancreatitis, appendicitis, intestinal infections

Якщо типові ознаки й симптоми апендициту будуть виявлені, то терапевт діагностує апендицит.
If typical appendicitis signs and symptoms are detected, the GP will diagnose appendicitis.

Загальний стан при катаральному апендициті на початку захворювання залишається задовільним.
The general condition with catarrhal appendicitis at the beginning of the disease remains satisfactory.

Previous Post Що можна їсти після апендициту.
Next post What to eat after an appendectomy.

При апендициті первинним є біль.
With appendicitis, pain occurs first.

Що можна їсти після апендициту.
What can you eat after appendectomy.

Може бути важко визначити, чи цей біль викликаний апендицитом.
It can be a difficult task to determine if this pain is caused by appendicitis.

Що можна їсти після апендициту.
What to eat after an appendectomy.

пневмонії або апендициту.
pneumonia or appendicitis.