АПЕНДИЦИТУ - переклад на Англійською

• appendicitis
• appendectomy

Приклади вживання Апендициту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб перевірити наявність апендициту, м'яко натискайте на уражену ділянку вказівним
To check for appendicitis, gently apply pressure to the painful area with the index

Розрив апендициту- це ризик померти,
A rupture of appendicitis is a risk to die,

Дуже важливо знати перші ознаки та симптоми апендициту, щоб вчасно звернутися за допомогою до фахівців.
It is very important to know the first signs and symptoms of appendicitis in order to seek help from specialists in time.

Тому якщо спостерігаються різні симптоми апендициту, але температура не підвищується, це не означає відсутності гострої форми.
Therefore, if there are various symptoms of appendicitis, but the temperature does not increase, this does not mean lack of acute form.

Слід пам'ятати, що у дітей перші ознаки апендициту можуть проявлятися інакше,
It should be remembered that in children the first signs of appendicitis may appear differently,

Як правило, після діагностики перших ознак апендициту виконується апендектомія, хірургічна операція видалення апендикса,
As a rule, after diagnosis of the first signs of appendicitis, appendectomy, surgical removal of the appendix, especially in the

Якщо ви спостерігаєте у себе кілька ознак апендициту, особливо якщо вони супроводжуються блювотою
If you observe several signs of appendicitis, especially if they are accompanied by vomiting

На самому початку ознаки апендициту легко сплутати,
At the outset, signs of appendicitis are easily confused,

Хоча точне місце болю в животі, як правило, сильний індикатор апендициту у дітей, правильний діагноз за допомогою лікаря.
While the exact location of the abdominal pain is usually a strong indicator of appendicitis in children, a proper diagnosis by the doctor is necessary.

Гарна новина полягає в тому, що ви можете визначити ознаки і симптоми апендициту у дітей і забезпечити, щоб вони отримують необхідну медичну допомогу вчасно.
The good news is that you can identify the signs and symptoms of appendicitis in children and ensure that they get the necessary medical treatment in time.

такий малорухливий спосіб життя також може спровокувати запалення апендициту.
such a sedentary lifestyle can also provoke inflammation of appendicitis.

операції являють собою процедури не складніше видалення апендициту.
operations are procedures no more complicated than the removal of appendicitis.

який ставиться на підставі характерних симптомів апендициту.
which is set based on the characteristic symptoms of appendicitis.

Примітно, що у таких пацієнтів не завжди можна виявити наявність апендициту, особливо, на початкових стадіях.
It is noteworthy that in such patients it is not always possible to detect the presence of appendicitis, especially in the initial stages.

Тим не менше,- каже він,- використання антибіотиків в якості першої лінії лікування апендициту має серйозні недоліки.
However, he writes,"the use of antibiotics as first-line treatment for appendicitis has major disadvantages.".

кожен рік п'ятеро з 1000 чоловік населення стають жертвою апендициту.
five out of 1,000 people fall prey to appendicitis.

Лікар визначить форму апендициту- простий апендицит характеризується запаленням червоподібного відростка.
The doctor will determine the shape of appendicitis- simple appendicitis is characterized by inflammation of the appendix.

Але найнебезпечніше(але рідкісне) з ускладнень апендициту- це сепсис,
But the most dangerous(but rare) complication of appendicitis is sepsis,

яка померла від апендициту, а через кілька тижнів помер від пневмонії його 57-річний батько.
died from appendicitis. Weeks later, his father died of pneumonia at the age of 57.

ці дані носять допоміжний характер і не специфічні для гострого апендициту, так як можуть бути присутніми при цілому ряді гострих і хронічних захворювань.
this data is of an auxiliary nature and is not specific to acute appendicitis, as may be present in a number of acute and chronic diseases.