АПЕТИТОМ - переклад на Англійською

• appetite
• gusto

Приклади вживання Апетитом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тим, що хоче не тільки впоратися з надмірно сильним апетитом, а й схуднути, рекомендується перед їжею випивати дві склянки води.
The fact that not only wants to deal with the excessively strong appetite, but also to lose weight, it is recommended before a meal to drink two glasses of water.

Надмірне споживання їжі часто пов'язано з підвищеним апетитом- нездоланною тягою до поїдання певних продуктів
Excessive food intake is often associated with increased appetite- an irresistible craving for eating certain foods

В даному випадку це пов'язано з особливостями нервово-психічного статусу або зниженим апетитом, а не з неможливістю організму людини засвоєння поживних речовин.
In this case, it is related to the peculiarities of the neuro-psychic status or reduced appetite, and not to the inability of the human body to assimilate nutrients.

людина відчуває себе краще, їжа з'їдається з хорошим апетитом, а засвоюваність білка при цьому підвищується до 85 відсотків.
the food is eaten with good appetite, and comprehensibility of protein at the same time increases to 85 percent.

поганим апетитом, недоліком енергії і сил.
poor appetite, lack of energy and strength.

грає з домочадцями, з апетитом обідає і міцно спить.
eats with appetite and sleeps soundly.

можливо і поява інших страхів і фобій, не пов'язаних з апетитом і вагою.
phobias are not associated with appetite and weight.

В ресторані Тарас шанують людей з гарним молодецьким апетитом та любов'ю до всіляких смаколиків!
In the restaurant“Taras” we respect people with a good youthful appetite and love for all kinds of goodies!

Сьогодні ми спробуємо розібратися в тому, як знизити апетит за допомогою введення в раціон харчування продуктів, які пов'язані з апетитом.
Today we try to understand how to reduce the appetite by the introduction of the diet of those products that are associated with appetite.

У дослідженні, нещодавно опублікованому журналом«Апетит», дослідники виявили, що між апетитом жінки і романтичним бажанням існує дуже тісний взаємозв'язок.
In a study recently published by the journal Appetite, researchers found that there was a very close correlation between a woman's appetite and romantic desire.

поганим апетитом і часто підвищеною потребою в алкоголі.
poor appetite, and often a high need for alcohol.

Методика дозволяє управляти апетитом і почуттям голоду,
The method allows you to control the appetite and feelings of hunger,

Тварини з апетитом їдять плоди будь-якого кольору,
Animals with an appetite eat fruits of any color,

Якщо у вас проблеми з апетитом, спробуйте пожувати невеликий шматочок кореня імбиру перед їжею, щоб викликати відчуття голоду.
If you have problems with your appetite, try chewing on a small piece of ginger root before your meals to stimulate hungry feelings.

кожна з насвідразу згадує, як з апетитом їла цю смакоту.
each of usimmediately remembers how with an appetite she ate this yummy.

вранці прокидаємося зі звірячим апетитом.
in the morning, we wake up with an appetite.

є ключем до управління апетитом.
which is key in managing your appetite.

довелося заплатити підвищеним паливними апетитом, який при їзді в місті(з автоматичною трансмісією)
we had to pay a high fuel appetite, which, when driving in the city(with automatic transmission),

вони називають її«монстром з апетитом», оскільки утворення здатне поглинати об'єкти з масою нашого Сонця кожні два дні.
they are calling it a“monster with an appetite” as its gravity can devour the mass equivalent of our sun every two days.

також зниженим апетитом, уповільненим жуванням,
and reduced appetite, delayed chewing,