АПРІОРНО - переклад на Англійською

• priori
• antecedently

Приклади вживання Апріорно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іноземці не апріорно ведуть бійку з кимось.
Aliens do not a priori lead a fight with someone.

Представлення, яке SUSAN пропонує апріорно.
Predisposition, which SUSAN offers a priori.

Пропозиція, яку Мічел пропонує апріорно.
Predisposition, which MICHELE offers a priori.

Пропозиція, яку АМАНДА пропонує апріорно.
Predisposition, which a priori gives AMANDA.

зло апріорно.
evil a priori.

Пропозиція, яку ЯСМІНА пропонує апріорно.
Predisposition, which YASMINA offers a priori.

Пропозиція, яку RAQUEL пропонує апріорно.
Predisposition, which RAQUEL offers a priori.

Наше твердження формально і апріорно і не залежить ні від якого досвіду.
Our statement is formal and aprioristic and does not depend on any experience.

Однак це"точне" значення вводиться апріорно, що має насторожити експериментатора, оскільки априоризм веде до метафізики.
However, this is the exact value is introduced a priori, which should alert the experimenter, since apriorism leads to metaphysics.

Такі"етичні" зобов'язання, вкорінені у зв'язках апріорно існуючої спільноти,
Such“ethical” obligations rooted in ties of an antecedently existing community,

Простір і в. суть два джерела пізнання, з яких можна апріорно почерпнути синтетичні знання 60-.
Time and space are, therefore, two sources of knowledge, from which, a priori, various synthetical cognitions can be drawn.

Чого бракує у випадку солідарності- це моменту конвенційності в апріорно існуючих етичних відносинах.
What is missing in the case of solidarity, is the moment of conventionality in antecedently existing ethical relations.

Січня 2020 року набрав чинності багатостраждальний Виборчий кодекс, апріорно ейфоричне ставлення до якого для багатьох представників громадянського суспільства затьмарювало сутність документу в усіх його редакціях.
On January 1, 2020, the long-suffering Electoral Code entered into force, a priori euphoric attitude towards which for many representatives of civil society overshadowed the essence of the document in all its editions.

Для початку відзначимо, що регулятивні правила регулюють апріорно або самостійно існуючі форми поведінки,
As a start, we might say that regulative rules regulate antecedently or independently existing forms of behaviour;

Усілякий апріорно вважає себе цілком вільним, навіть у своїх окремих вчинках, і гадає, що може кожну хвилину розпочати новий образ життя,
Hence arises the strange fact that every one believes himself a priori to be perfectly free, even in his individual actions,

І в зверненні поета до прози -до цієї апріорно“нормальної” формі спілкування з читачем- є завжди якийсь мотив зниження темпу,
And the poet's address to the prose-k this a priori“normal” form of communication with the reader- There is always a motive of reducing the rate of,

Усілякий апріорно вважає себе цілком вільним,
Everyone believes himself a priori to be perfectly free,

вона завжди одна й та ж, оскільки завжди є в нас, і вона апріорно в тому сенсі, що не залежить від досвіду.
since we carry it about with us, and it is a priori in the sense that it is not dependent upon experience.

відповідно до методу апріорно, Мілль зміг примирити його емпіризм
employing the method a priori, Mill was able to reconcile his empiricism

Він зазначив, що цей результат не може бути досягнутий апріорно, але тільки шляхом експериментів у великих масштабах з високими вимогами щодо збору даних,
He stressed that such a result could not be arrived at a priori but only by experimentation on a large scale with great demands on data collection,