АРАВІЄЮ - переклад на Англійською

• arabia

Приклади вживання Аравією Українська мовою та їх переклад на Англійською

впливали на Індію, Аравію і Сахару.
affecting India, Arabia and the Sahara.

Raffles KSA надає найвищі акредитовані сертифікати дизайну в Саудівській Аравії та на Близькому Сході.
Raffles KSA provides the highest accredited design certificates in SAUDI ARABIA and the Middle East.

У нас її назвали"зрада країні та громадянам Саудівської Аравії", і навіть створили хештеґ OsloTraitor("зрадник з Осло") у Twitter.
The way they called it: a betrayal to the Saudi country and the Saudi people, and they even started a hashtag called OsloTraitor on Twitter.

У розслідуванні, яке провели пізніше, не виявило доказів того, що уряд Саудівської Аравії або вищі чиновники королівства навмисно підтримували організаторів атак.
Subsequent investigations have found no evidence that the Saudi government or senior Saudi officials knowingly supported those who orchestrated the attacks.

У розслідуванні, яке провели пізніше, не виявило доказів того, що уряд Саудівської Аравії або вищі чиновники королівства навмисно підтримували організаторів атак.
Later investigations found no evidence that the Saudi government or senior Saudi officials knowingly supported those who orchestrated the attacks.

Coffea arabica вважається першим культивованим видом кави, який вирощується в південно-західній Аравії протягом понад 1000 років.
Coffea Arabica is said to have been the very first type of coffee put by man under cultivation in southwestern Ethiopia for over a thousand years ago.

На нашому сайті ви знайдете найкрасивіші міста в Саудівська Аравія та найкращі готелі.
On our site you can find the most beautiful cities in Cote d'Ivoire and the best hotels.

Компанія IPC(International Polymers Company), яка входить у групу компаній SIPCHEM, виробляє кополімери етилену з вінілацетаном ЕВА на своєму новому заводі в Аль-Джубайл(Саудівська Аравія).
SIPCHEM's company IPC(International Polymers Company) manufactures the EVA products in their new plant in Al-Jubail(KSA).

культури Саудівської Аравії йдеться, що зняття заборони на кінотеатри є частиною програми соціальних
Culture of Saudi Arabia states that the lifting of the ban on cinemas is part of the program of social

Саудівська Аравія заявила про бажання збільшити вже наявне замовлення на 270-300 німецьких танків«Леопард-2» і їх загальне число довести до 600-800 одиниць,
Saudi Arabia has announced its desire to increase the already existing order for 270-300 German tanks“Leopard 2” and to bring their total number up to 600-800 units,

Держава Аравія, і він бачив значне розширення мечеті під час правління короля Фахда бін Абдул Азіз,
State Arabia, and it has seen a major expansion of the mosque during the reign of King Fahd bin Abdul Aziz,

Саудівській Аравії та Єгипту дотримуватися рівня видобутку ОПЕК були зустрінуті з підвищеною військово-морської діяльності в Перській затоці Сполученими Штатами.
Saudi Arabia and Egypt to stick to OPEC production levels were met with increased naval activity in the Persian Gulf by the United States.

Саудівська Аравія(виробництво яких є виключно відповідальністю національних компаній з державним капіталом)
Saudi Arabia(whose production is exclusively the responsibility of national companies with public capital)

Саудівська Аравія вважає запуск ракети правильною відповіддю на"злочин цього режиму до свого народу в світлі нездатності міжнародного співтовариства його зупинити".
Saudi Arabia said the missile launch by Trump was the right response to"the crimes of this regime to its people in light of the failure of the international community to stop it.".

Саудівської Аравії і Туреччини список із 38 осіб,
Saudi Arabia and Turkey a list of 38 people,

вибудуваної на протистояння Ірану і Саудівської Аравії і Ірану та Ізраїлю,
built on the confrontation between Iran and Saudi Arabia and Iran and Israel,

Саудівська Аравія розглядає можливість створення альтернативних шляхів транзиту
Saudi Arabia is considering the establishment of alternative transit routes

Інвестиції з боку Саудівської Аравії дозволять компанії Virgin Galactic почати нову главу у сфері польотів людини в космос, економічного виведення супутників на орбіту
Investment by Saudi Arabia will allow the company Virgin Galactic to begin a new Chapter in the field of human flight in space,

Сьогодні навіть Саудівська Аравія, найбільший у світі експортер нафти,
Today, even Saudi Arabia, the world's largest oil exporter,

країна досі витрачає близько 230 млрд дол. на рік за межами Саудівської Аравії, і якщо нічого не робити, то до 2030 року ця сума зросте до 300- 400 млрд дол.
the country still spends about 230 billion US dollars a year outside Saudi Arabia, and if nothing is done, by 2030 this amount will have increased to 300- 400 billion US dollars.