АРГІНІНУ - переклад на Англійською

• arginine

Приклади вживання Аргініну Українська мовою та їх переклад на Англійською

8,5% аргініну, тирозин і гістидин(близько 3% кожного).
tryptophan to 5% lysine, 8.5% of arginine, tyrosine and histidine(about 3% of each).

який викликає заміну аргініну на глютамін в позиції 3500.
which causes replacement of arginine by glutamine at position 3500.

в цьому препараті- бетаїну 1000 мг і аргініну 1000 мг. Правильно? Алла.
1000 mg of arginine. Is that correct? Alla.

1006 мг лізину і аргініну 3506 мг.
3506 mg of arginine.

311 мг лізину і аргініну 104 мг.
104 mg of arginine.

важких фізичних навантажень шляхи біосинтезу не можуть виробити достатню кількість аргініну і слід вживати його з їжею
heavy physical exertion, the biosynthetic pathway may not produce sufficient quantities of Arginine and some must be consumed from the diet

важких фізичних навантажень шляхи біосинтезу не можуть виробити достатню кількість аргініну і слід вживати його з їжею
heavy physical exertion, the biosynthetic pathway may not produce sufficient quantities of Arginine and some should be consumed from the diet

харчуєтеся збалансованою дієтою, малоймовірно, що ви відчуєте нестачу аргініну.
it's highly unlikely you would become deficient in arginine.

Візьміть підсилювач оксиду азоту, який дає вам від 3 до 5 грамів аргініну(як L-аргініну).
Take a Nitric Oxide booster that gives you 3 to 5 grams of arginine(as L-arginine).

Одне дослідження, в якому вивчалися більш ніж 13 000 дорослих людей, показало, що ті, хто отримував найбільшу кількість аргініну з їжі мали на 30% меншу вірогідність небезпечного підвищення рівнів CRP в порівнянні з тими, хто споживав менше аргініну(17).
One study in over 13,000 adults found that those with the highest dietary intake of arginine were 30% less likely to have dangerously elevated levels of CRP compared to those who consumed less arginine(17).

Бетаргін в таких випадках надає відразу кілька ефектів- за рахунок аргініну відновлює знешкоджують(детоксикаційні функції печінки),
Betargin in such cases exerts several effects at once- due to arginine, it restores the detoxification functions of the liver,

показало, що додавання 2, 64 грама лізину і аргініну підвищує стресостійкість
showed that adding 2.64 grams of lysine and arginine increases stress resistance

антиатерогенну ефекти за рахунок компонентів аргініну і бетаїну.
anti-atherogenic effects due to its ingredients arginine and betaine.

скорочується кількість лейцину, аргініну, аланіну, гліцину, проліну.
the amount of leucine, arginine, alanine, glycine, proline is reduced.

так як основна дія реалізується за рахунок аргініну і бетаїну, які знаходяться в складі.
since the main action is realized via arginine and betaine, which are in the drug product composition.

Очевидно, що, хоча розщеплювання аргініну відбувається в місці, вельми віддаленому від карбоксильної(COOH) групи(показано пунктиром), необхідною умовою дії аргінази є її з'єднання з карбоксильною групою аргініну.
It is evident that although the decomposition of arginine occurs in an area remote from the carboxyl group COOH(indicated by the broken line), an essential condition for the action of arginase is its combination with the carboxyl group of arginine.

47 мг лізину на кг маси тіла і 50 мг аргініну на кг маси тіла значно покращували кровотік
per kg of body weight and 50 mg of arginine per kg of body weight significantly improved blood flow

дорівнює 1000 мг, і 1, 0 аргініну- аналогічно,
and 1.0 of arginine- the same quantity,

Встановлено, що додавання УДХК у другій групі або аргініну глутамату та УДХК у третій групі до стандартного лікування у хворих НАСГ, поєднаним із ожирінням на тлі патології БТ,
It has been established, that addition to standard treatment of UDCA in the 2nd group or arginine glutamate and UDCA in the 3rd group in patients with NASH combined with obesity and pathology of B-

Деяка кількість належним чином контрольованих клінічних досліджень довели, що 2 грами аргініну, при застосуванні спортсменами протягом 5 тижнів, призводить до суттєвого(в порівнянні з контрольною групою) збільшення сили
A series of duly controlled clinical research has shown that 2g of arginine administered to athletes during a period of 5 weeks produces a substantial increase(compared with the control group)