АРЕНІ - переклад на Англійською

• arena
• stage
• scene
• arenas

Приклади вживання Арені Українська мовою та їх переклад на Англійською

За межами Арені Thrawn.
Outside of Arena Thrawn.

Нагадаємо, V Lviv Media Forum відбудеться 25-27 травня на Арені Львів і у різних локаціях в середмісті.
We remind you that V Lviv Media Forum is held on May, 25-27 at Arena Lviv Stadium and at different downtown locations.

Ми хочемо, щоб Україна зазвучала на міжнародній музичній арені й щоб якомога більше українських музикантів отримало міжнародне визнання.
We would like Ukraine to establish a strong presence on the International music scene and for talented Ukrainian musicians to enjoy worldwide recognition.

своєю відмовою грати за правилами на Арені кинули виклик Капітолію.
as its refusal to play by the rules in the Arena defied Capitol.

Однак у поєднанні з прогресом на соціально-політичній арені прогрес в галузі науки
However, paired with progress in social and political arenas, advances in science

Ми пропонуємо найкращі ігри доступні на міжнародній арені онлайн-казино, а також інтригуючий акцію, що гравці будуть жорстко натиском, щоб знайти в іншому місці.
We offer the best games available on the international online casino scene as well as intriguing promotions that players will be hard-pressed to find elsewhere.

На арені світової політики та освіти, АББ прагне продовжувати свою роботу з торгівельними установами, багатосторонніми організаціями
In the global policy and educational arenas, ABB remains committed to continuing its work with trade bodies,

які є основними фігурами в європейській арені фотографії;
who are major figures in the European photography scene;

Очевидно, Hyundai домінували на корейському ринку і швидко став одним з основних гравців на міжнародній арені.
Obviously, Hyundai dominated the Korean marketplace and quickly grew to become a significant player on the particular worldwide scene.

Програми постійно оновлюються, щоб забезпечити студентів отримують знання різання бізнесу краю, щоб підготувати їх для успішної кар'єри в бізнесі та підприємницької арені.
Programs are continually updated to ensure students are receiving cutting edge business knowledge to prepare them for successful careers in the business and entrepreneurial arenas.

яких конкретних політичних заходів вона має вжити, щоб стати сильним гравцем на чорноморській арені.
which specific policy measures it has taken to become a strong player in Black Sea scene.

Участь у різних місцевих і міжнародних арені дозволила AKELIK та її команді отримати досвід
Participation in different local and international arenas has allowed AKELIK

котре всерйоз зайнялося його просуванням на світовій музичній арені.
which seriously took up its promotion on the world music scene.

підтримку Ізраїлю на світовій арені.
support of Israel on the world scene.

швидко став одним з основних гравців на міжнародній арені.
rapidly turned into a noteworthy player on the universal scene.

до мінливої культурної та освітньої арені.
to the changing cultural and educational scene.

і на світовій культурній арені.
on the international cultural scene.

голосно заявляють про себе на міжнародній боксерській арені.
loudly declare itself on the international Boxing scene.

ЄС також зацікавлений в результативних переговорах- починаючи з Арабської весни, європейська дипломатія не досягла значимі успіхів на міжнародній арені.
The EU is also interested in successful negotiations as after the Arabian spring there were no meaningful results on international scene.

просування талановитих художників, які ще тільки створюють собі ім'я на сучасній міжнародній арені.
promote talented artists who have yet to establish a profile on the contemporary international scene.