Приклади вживання Арктичних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми бачимо, як працюють склоочисники при арктичних температурах, як міняються характеристики двигуна в умовах сильної спеки і холоду, і навіть скільки сніг випадає на водія,
We can see how windshield wipers function in Arctic temperatures, how engine performance changes in extreme heat and cold,У 1944 році в арктичних водах Канади була потоплена німецька підводний човен все того ж класу"U",
In 1944, in the Arctic waters of Canada was sunk by German submarine of the same class"U",Загальна вартість мінеральної сировини в надрах арктичних районів Росії, за оцінками,
The total cost of mineral raw materials in underground resources of the Arctic region of Russia,що працюють в Арктичних водах і проходять по Північному морському шляху,
operating in Arctic waters, and passing along the Northern Sea Route,танення арктичних льодів, до кінця нинішнього сторіччя рівень моря може піднятися на 2 метри.
melting of Arctic ice, by the end of this century, sea levels could rise by 2 meters.перелітаючи в процесі міграції із арктичних районів гніздування до антарктичних районів зимівлі.
than any other animal, migrating from the Arctic breeding areas to the Antarctic wintering areas.який передбачає розвиток супутникового інтернету на арктичних територіях.
which provides for the development of satellite internet in the Arctic territories.8 км, гуляючи по якій можна побачити понад 200 видів арктичних тварин, в тому числі лисів,
walking along which you can see more than 200 species of Arctic animals, including foxes,води у криниці Login в місті в 18th і 19th століть і арктичних китобоїв з портів східного узбережжя також взяли на чоловіків для китів рибальства в Гренландії та Ісландії.
in the 18th and 19th centuries and Arctic whalers from East Coast ports also took on men for the whale fishery in Greenland and Iceland.вважалося раніше, з наслідками не тільки для арктичних народів і екосистем,
with consequences not just for Arctic peoples and ecosystems,вважалося раніше, з наслідками не тільки для арктичних народів і екосистем,
with consequences not just for Arctic peoples and ecosystems,попиту на нього в Україні практично немає»,- повідомив один з постачальників арктичних марок.
the demand for it is almost no",- said one of the suppliers of the Arctic brands.сильне танення Арктичних і Антарктичних плавучих крижин,
severe melting of Arctic and Antarctic ice floes,Зрештою, досягаючи Арктичних прибережних рівнин,
In безпрецедентне танення арктичних і антарктичних крижаних брил у поєднанні з потеплінням води в океані може призвести до підвищення рівня моря до кінця століття майже на метр(0, 91 см).
the unprecedented melting of Arctic and Antarctic ice blocks in combination with the warming координації та спілкування серед арктичних країн, з залученням корінних народів
and interaction among the Arctic states, with the involvement of the однозначно адаптовану до успішного виживання в суворих арктичних умовах, на відміну від людей,
uniquely adapted to and successful in the harsh arctic environment, unlike humans,сил загального призначення на всій протяжності арктичних морських кордонів Росії.
strategic nuclear forces and multimission forces along the Arctic sea frontiers of Russia.в Гренландії і на ін. арктичних островах, а в Південній півкулі- в Антарктиді.
on Greenland and other arctic islands, and in the southern hemisphere in Antarctica.також проведення океанологічних та арктичних досліджень.
as well as conducting oceanographic and arctic research.
