АРТИЛЕРІЙСЬКА - переклад на Англійською

• artillery

Приклади вживання Артилерійська Українська мовою та їх переклад на Англійською

Американці також воювали пліч-о-пліч з росіянами, які виступали проти більшовиків, як, наприклад, ця артилерійська бригада, яка входила до складу так званого Білого руху.
The U.S. contingent also fought alongside Russians who opposed the Bolsheviks, like this gun crew that was part of the so-called White movement.

Одним із найпопулярніших експонатів виставки безумовно стала самохідна артилерійська установка Krab виробництва PGZ(Польща)
One of the most popular exhibits was, indeed, self‑propelled artillery unit Krab manufactured by PGZ(Poland)

йшла артилерійська дуель між росіянами
there once was an artillery duel between the Russians

Під час військових навчань їх артилерійська батарея, успішно виконавши завдання,
During the military exercises, their artillery battery, having successfully completed the task,

навигацкая, артилерійська, інженерні, іноземних мов
navigation, artillery, engineering, foreign languages

база на території Абхазії, а також два мотострілецьких батальйони, артилерійська та авіаційна групи
from the Abkhaz- two separate motorized rifle battalions, an artillery and aviation group,

Таким чином, вся ця гігантська артилерійська база потрапила в коло махновців,
Consequently all this gigantic base of artillery was blockaded by the Makhnovists,

минулого року була представлена 155-мм самохідна артилерійська установка"Богдана" з українським нарізним стволом.
last year, a 155mm self-propelled Bohdana artillery gun with a Ukrainian rifled barrel was presented.

ще три батальйони мотопіхоти та одна артилерійська дивізія в дорозі.
with three more battalions of motorized infantry and an artillery division on the way.

пропонованими BAE Systems, такими як Trojan, Terrier, Warrior, самохідна артилерійська система AS90, створить європейського лідера на ринку сектора військової техніки.
the AS90 self-propelled artillery system will create a European market leader in the military vehicle sector.

пропонованими BAE Systems, такими як Trojan, Terrier, Warrior, самохідна артилерійська система AS90, створить європейського лідера на ринку сектора військової техніки.
the AS90 self-propelled artillery system is intended to create a European market leader in the military vehicle sector.

з додатковими можливостями та продуктами, пропонованими BAE Systems, такими як Trojan, Terrier, Warrior, самохідна артилерійська система AS90, створить європейського лідера на ринку сектора військової техніки.
the AS90 self-propelled artillery system, it is expected that a European market leader in the military vehicle sector will be created.

пропонованими BAE Systems, такими як Trojan, Terrier, Warrior, самохідна артилерійська система AS90, створить європейського лідера на ринку сектора військової техніки.
the AS90 self-propelled artillery system will create a European market leader in the military vehicle sector.

радянська БС-3 гармати- артилерійська зброя перероблена з морської гармати для посилення протитанкової ролі.
Soviet BS-3- an artillery piece adapted from a Naval gun and designed to double up as an anti-tank weapon.

А піхотна дивізія- післявоєнна 10-та бронетанкова дивізія 2-а артилерійська дивізія 6-а легка артилерійська бригада 7-а гаубична артилерійська бригада 8-а важка артилерійська бригада 3-тя зенітна артилерійська дивізія 9-а протитанкова бригада 14-а протитанкова бригада 3-й мінометний полк 1-й танковий корпус( 1-й Дрезденський бронетанковий корпус) 16-а танкова бригада 5-й важкий танковий полк(IS-II) 28-й бронетанковий артилерійський полк(самохідні гармати)
Th Infantry Division- postwar 10th Armored Division 2nd Artillery Division 6th Light Artillery Brigade 7th Howitzer Artillery Brigade 8th Heavy Artillery Brigade 3rd Anti-Aircraft Artillery Division 9th Antitank Brigade 14th Antitank Brigade 3rd Mortar Regiment 1st Tank Corps(1st Dresden Armored Corps) 16th Tank Brigade 5th Heavy Tank Regiment(IS-II) 28th Armoured Artillery Regiment(self-propelled guns)

бомбометання з повітря та артилерійська стрілянина, призводять до неминучого висновку, що вони повинні бути багатьом зобов'язані пакистанському військовій присутності
air support and artillery bombardments, led to the inescapable conclusion that they must have owed much to a Pakistani military presence,

сьогодні поставлено завдання, щоб кожна артилерійська батарея була оснащена системою БПЛА
there is a task to ensure that each artillery battery is equipped with a UAV system

бомбометання з повітря і артилерійська стрілянина, призводять до неминучого висновку, що вони повинні бути багато чим завдячуємо пакистанському військовій присутності
air support and artillery bombardments, led to the inescapable conclusion that they must have owed much to a Pakistani military presence,

були скасовані під час розробки.[7] Найбільше простояла на службі морська артилерійська система Rheinmetall Millennium 35 мм.
The largest to see service is the Rheinmetall Millennium 35 mm Naval Gun System.

багатофункціональні літаки Су-35, артилерійська і бронетанкова техніка),
multifunctional Su-35, artillery and armored vehicles),