АРТИСТКОЮ - переклад на Англійською

• artist
• actress

Приклади вживання Артисткою Українська мовою та їх переклад на Англійською

І згідно з Книгою рекордів Гіннесса, Х'юстон є артисткою з найбільшою кількістю нагород(The Most Awarded Female Artist of All Time).
And according to the Guinness Book of Records, Houston is an actress with the most awards(The Most Awarded Female Artist of All Time).

є артисткою Віденської державної опери.
is an artist of the Vienna State Opera.

Будучи артисткою хору та кордебалету, Орлова була зайнята
As an actress in the choir and corps de ballet,

З 2018 року удосконалює свою вокальну майстерність з народною артисткою України, солісткою Віденської опери Лук'янець Вікторією Іванівною.
Since 2018, she has been refining her vocal skills with the folk artist of Ukraine, the soloist of the Vienna Opera, Victoria Ivanivna Lukyanets.

відчайдушно намагалася стати артисткою.
tried to become an actress desperately.

будучи народною артисткою України.
being the people's artist of Ukraine.

Здавалося б, що між наївним хлопчаком і місцевою"артисткою" нічого не може бути.
It seems that no relationship is possible between a naive boy and a local"actress".

потім і Народною артисткою РРФСР і СРСР.
then the People's Artist of the RSFSR and the USSR.

Народна любов і величезна популярність Алли Пугачової вже кілька десятиліть зберігає за Артисткою статус Примадонни.
People's love and the enormous popularity of Alla Pugacheva for several decades has retained the status of a Diva for the Artist.

Вона танцюватиме в Pas de Quatre Цезара Пуні разом з заслуженою артисткою України Ольгою Рожевіч, Аліной Шараю та Анастасією Черняк.
She will dance at the Pas de Quatre by Caesar Pugni together with Honoured Artist of Ukraine Olha Rozhevich, Alina Sharai and Anastasiia Cherniak.

У 1990 році вона стала єдиною артисткою жіночої статі, котрій дозволили виступати в Саудівській Аравії.
In 1990, she was the only female entertainer allowed to perform in Saudi Arabia.

Пісні для цього проекту були записані самої артисткою у співавторстві з іспанським композитором Каміло Сесто.
The songs for this project were recorded by the actress herself in collaboration with the Spanish songwriter Camilo Sesto.

Починаючи з 1933 року, впродовж півтора десятка років вона працювала артисткою музично-естрадного управління Державного об'єднання музичних, естрадних і циркових підприємств.
For 15 years starting from 1933 she worked as an artist of the State association of musical, variety and circus enterprises.

За свою творчість вона отримала безліч нагород стала Народною артисткою СРСР, отримувала Ленінську
For her work she received many awards- she became People's Artist of the USSR, received the Lenin

16-річна співачка Лорде(Елла Йеліх-О'Коннор) стала наймолодшою сольною артисткою, яка будь коли досягла першої позиції в сингл- чарті синглів з Ройалсом.
16-year-old singer Lorde(Ella Yelich-O'Connor) became the youngest solo artist to ever reach number one on the US singles chart with Royals.

більше не хочу бути артисткою, бо як тільки до мене починала приходити популярність, моє життя дестабілізовувалося»,- розповіла Sia.
I decided I didn't want to be an artist anymore because I was starting to get a little bit famous and it was destabilizing in some way.,” she said.

більше не хочу бути артисткою, бо як тільки до мене починала приходити популярність, моє життя дестабілізовувалося»,- розповіла Sia.
I decided I didn't want to be an artist anymore because I was starting to get a little bit famous and it was destabilising in some way," she explained.

потім я почала вести тверезе життя і усвідомила, що більше не хочу бути артисткою, бо як тільки до мене починала приходити популярність, моє життя дестабілізовувалося»,- розповіла Sia.
I sobered up and decided I didn't want to be an artist anymore because I was starting to get a little bit famous,” she reflected.

більше не хочу бути артисткою, бо як тільки до мене починала приходити популярність, моє життя дестабілізовувалося»,- розповіла Sia.
I decided I didn't want to be an artist anymore because I was starting to get a little bit famous and it was destabilizing in some way," Sia revealed.

Я хочу бути артисткою, я хочу слави,
I want to be an artist; I want fame,