АРТУРУ - переклад на Англійською

• arthur
• artur

Приклади вживання Артуру Українська мовою та їх переклад на Англійською

просить не говорити Артуру до її смерті, Емі обіцяє зберегти таємницю.
asks not to tell Arthur until her death, Amy promises to keep the secret.

в 1927 році він призначив права Артуру Шербіусу, винахіднику машини Enigma.
he assigned the rights to Arthur Scherbius, the inventor of the Enigma machine.

і його братові Артуру.
and his brother Arthur.

експедиційних сил у Дамаску, допомагаючи Артуру Руппіну[en] у відправленні фінансової допомоги з Константинополя до голодуючого Ішува.
where he assisted Arthur*Ruppin in sending financial help from Constantinople to the starving yishuv.

Артуру належить вибрати, що для нього важливіше: його власні ідеали або ж вірність людям,
The player is Arthur and must choose which way to follow- his own ideals

Ми щиро дякуємо талановитому режисерові Артуру Якубу, який підняв цю важливу в українському суспільстві тему
We are sincerely grateful to Arthur Yakubov, a talented director of the movie, who has raised

він передає своєму старшому сину Артуру керування з побудови підземного поселення, де tweenie будуть жити,
he gives his elder son Arthur the task of preparing the underground settlement where the Tweenies will live,

Велика подяка Президенту Асоціації професору Горбовому Артуру Юліановичу і Віце-президенту Халецькій Аліні Анатоліївні за постійну допомогу,
Many thanks to the President of the Association Professor Horbovyi Artur Yulianovych and Vice President Khaletska Alina Anatoliivna for the constant assistance,

На груповому етапі Юдін виграв три матчі з чотирьох(поступився 17-річному рижанину Артуру Кеньгису- 1-3),
In the group stage Yudin won three of their last four matches(lost to 17-year-old Riga Arthur Kanegis- 1-3),

Відважний і хоробрий чоловік на ім'я Ланселот з'явився до палацу до великому королю Артуру для того, щоб служити тому вірою
Brave and brave man named Lancelot appeared in the Palace of the great king Arthur in order to serve him faithfully

наркодилером Капітаном Індастрі, Артуру потрібна якщо не суперсила, то підтримка друзів
Captain Industry- the drug dealer, Arthur needs not only superpower,

Мерлін розповідає Артуру, що далі він буде очолювати лицарів круглого столу
Merlin tells Arthur that he will go on to lead the Knights of the Round Table

серіалі в епізоді«День оренди», в якому він каже Міккі Маусу, що він дасть йому 50 вгору, тільки якщо він дасть Артуру меч.
in which he tells Mickey Mouse that he will give him the 50 ups only if he gives Arthur a sword.

Артуру Майклу приписують 1897 р. перші підйоми на гору Лефрой
Arthur Michael is credited with the 1897 first ascents of Mount Lefroy

а Руслану і Артуру Геремеевым навіть не пред'явлені звинувачення»,- зазначається у клопотанні.
and Ruslan and Arthur Eremeev not even charged," reads the petition.

лишився незмінним при правлінні Tюдорів, коли титул був присвоєний Артуру Тюдору в 1489 році.
The arms remained unchanged during the Tudor dynasty when the title was granted to Arthur Tudor in 1489.

Крім того, загальні збори НАБУ подякували Артуру Загородникову, заступнику голови правління ПУМБ як голові Комітету НАБУ
Also, the General Meeting of the NABU expressed their gratitude to Artur Zagorodnikov, Deputy Chairman of the Management Board of FUIB,

АРТУР ГРІН.
Arthur Green.

Артуром Мхiтаряном.
Artur Mkhitaryan.

На початку російсько-японської війни командувач Тихоокеанської ескадрою в Порт-Артурі.
At the beginning of Russian-Japanese War he commanded the Pacific Ocean Squadron in Port Arthur.