Приклади вживання Археологічним Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
яка на сьогоднішній день є дуже цікавим археологічним музеєм.
подібно"амазонці" Мартіна його первісне призначення є скоріше легендою, ніж археологічним фактом.
like Martin's"Amazon" its original purpose is the stuff of legend rather than archaeological fact.Що стосується підвищення вартості вхідних квитків в музеї Греції, відповідно до заявленої Археологічним Радою країни інформації,
With regard to the increase in the cost of entrance tickets to the museums of Greece, according to the Archaeological Council of the country information,найважливіший доісторичний майданчик в Англії, але поза її археологічним значенням і можливою астрономічною роллю,
the most important prehistoric site in England, but beyond its archaeological significance and possible astronomical role,найважливіший доісторичний майданчик в Англії, але поза її археологічним значенням і можливою астрономічною роллю,
the most important prehistoric site in England, but beyond its archaeological significance and possible astronomical role,що відкриваються завдяки археологічним розкопкам, на основі чого відтворюється історія епох, які мало або зовсім не висвітлені писемними джерелами.
complexes that opened up by archaeological excavations, based on which play history eras who have little or no written sources covered.Прийнято роботу із встановлення захисних прозорих конструкцій у Софійському соборі над археологічним зондажем у північно-західній частині внутрішньої західної галереї(1-й поверх) та над археологічним зондажем в Апостольському приділі південної зовнішньої галереї, а також розглянуто пропозиції
Work on the installation of protective transparent structures in the St. Sophia Cathedral over the archaeological probing in the northwestern part of the inner west gallery(1st floor) and over the archaeological probing in the Apostolic chapel of the south outer gallery has been accepted,стажуваннях за кордоном з метою ручної роботи з вивченим археологічним матеріалом).
internships abroad for the purpose of hand-on work with the studied archaeological material).Київській археологічній комісії.
Kiev Archaeological Commission.Археологічному і, звичайно, архітектурному.
Єдина справжня Туту еквівалентна будь-якій рідкісній археологічній знахідці.
It is the only authentic Tutu, the equivalent of some rare archaeological findings.Археологічної конференції.
International Archeological Conference.Археологічний музей в Стамбулі складається з трьох музеїв.
Фотовиставка, присвячена польсько-українській археологічній місії в Ольвії.
An exhibition dedicated to the Polish-Ukrainian archaeological mission in Olbia.Археологічна рослина залишається точкою на південному заході Амазонії як центр одомашнення урожаю.
Archeological plant remains point to southwest Amazonia as crop….Археологічну лабораторію.
Archaeology Laboratory.Виставка, присвячена польсько-українській археологічній місії в Ольвії.
An exhibition dedicated to the Polish-Ukrainian archaeological mission in Olbia.На його території розташовано 81 археологічна, 9 історичних і 9 природних визначних пам'яток.
There are 81 archeological, 9 historical and 9 natural monuments on its territory.Дослідницька Морського археологічного проекту Род- Айленда.
The Rhode Island Marine Archaeology Project.Одна з таких знахідок і була нещодавно представлена Центральній археологічній раді Греції.
The ambitious restitution project was recently green-signaled by the Greece's Central Archaeological Council.
