АРХЕОЛОГІЧНОГО - переклад на Англійською

• archaeological
• archeological
• archaeology

Приклади вживання Археологічного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Американського археологічного і етнографічного товариств
the American Archeological and Ethnographic Societies,

На жаль, не існує жодного фактичного археологічного свідчення із зазначенням місця розташування Пунт, хоча є численні єгипетські
Unfortunately, no actual archaeological evidence showing the location of Punt has ever been found,

науковий директор підводного археологічного дослідження.
scientific director of the underwater archeological survey.

Скриня була виявлена у V районі археологічного парку- тій же місцевості, де минулого року виявили напис, який свідчить про те, що виверження могло відбутися у жовтні 79 року,
The chest was uncovered in the House of the Garden in Region V of the archaeological park- the same area where an inscription was discovered last year, indicating that the eruption may

американського археологічного і етнографічного товариств та інших.
the American Archeological and Ethnographic societies, as well as many others.

За словами директора Археологічного парку Альфонсіна Руссо,
According to the Director of the Archaeological Park alfonsina Russo,

заступник директора Одеського археологічного музею і голова Одеського археологічного товариства Охотніков Сергій Борисович.
the deputy director of the Odessa Archeological Museum and the chairman of the Odessa Archeological Society Sergey B. Ohotnikov.

Учасники археологічного проекту Black Sea Maritime Archaeology Project опублікували фотографії давньогрецького торгового судна, знайденого на дні Чорного моря приблизно за 80 кілометрів від узбережжя Болгарії.
The most ancient intact ship Participants of the archaeological Black Sea Maritime Archaeology Project project have published photos of the Ancient Greek merchant ship found at the bottom of the Black Sea approximately in 80 kilometers from the coast of Bulgaria.

також архітектурного та археологічного спадщини Оксфорд メ S).
museum objects, and Oxfordﾒs architectural and archaeological heritage).

артефактів та фрагментів археологічного матеріалу, які систематизовані
movable fragments of archaeological material, which are systematized

можна знайти робоче місце Косовського археологічного інституту та відповідального за археологічні дослідження.[1].
you can find the working environment of Kosovo Archaeological Institute, a scientific-professional institution and responsible for archaeological research.[5].

нині музей морського флоту України) та Археологічного музею(1883).
now a museum of the Navy of Ukraine) and the Archaeological Museum(1883).

коли я повернувся додому зі зборів Мідлсекського археологічного товариства, на яких виголошував доповідь про давні цивілізації в Малій Азії.
when I returned home from a meeting of the Middlesex Archaeological Society, before whom I had delivered a lecture on the ancient civilizations of Asia Minor.

з метою презентації сучасних методів фіксації та опису археологічного матеріалу та включення вітчизняної археологічної спадщини до європейської системи досліджень.
to introduce up-to-date methodologies of fixation and description of the archaeological material and to promote the Ukrainian archaeological heritage in the European system of research.

нині музей морського флоту України) та Археологічного музею(1883).
now the Museum of the Ukrainian Navy) and the Archaeological Museum(1883).

оригінальні артефакти знайдені під час археологічних досліджень в Криму з фондів Археологічного музею Київського національного університету імені Тараса Шевченка.
original artifacts found during archaeological research in the Crimea from the funds of the Archaeological Museum of Taras Shevchenko National University of Kyiv.

У 1909-1910 роках вона була віце-президентом відділу Пенсильванії Археологічного інституту Америки.[4].
In 1909-1910 she was a vice-president of the Pennsylvania chapter of the Archaeological Institute of America.[9].

різні інститути, що займаються дослідженнями і експлуатацією археологічного, історичного і художнього спадщини.
various institutes engaged in research and enhancement of archaeological, historical and artistic…-.

історичного та археологічного надбання народів Російської Федерації
historical, or archaeological heritage of the Peoples of the Russian Federation

склали основу фондів Ванського музею- археологічного музею Туреччини,
later formed the basis of the collections of the Van Museum, the archaeological museum of Turkey,