АРХЕОЛОГІЯ - переклад на Англійською

• archaeology
• archeology
• arkheologiya

Приклади вживання Археологія Українська мовою та їх переклад на Англійською

який має сяючий Історія, археологія, природні краси,
which has a radiant history, archaeology, natural beauty,

Центр її знаходився«на ділянці між Прип'яттю і Россю»(Археологія Української РСР, Том 1. 1985, 445).
Its center was"on the area between the Pripyat and Ros"[Arkheologiya Ukrainskoy SSR. Tom 2., 1985: 445].

Однак археологія не підтверджує масового проникнення на територію Угорщини носіїв скіфської культури, хоча її типові ознаки
However, archeology does not confirm the mass penetration of carriers of the Scythian culture into the territory of Hungary,

Про культурно-історичний процес на території України в першій чверті І тис. н. е. Археологія 56.
Pro kul'turno-istorichniy proces na teritoriї Ukraїni v pershiy chverti I tis. n.e. Arkheologiya 56.

Палеонтологія, археологія, космогонія, велика частина геології
Paleontology, archeology, cosmogony, much of geology,

У спеціальності Історія та археологія це-«Європейські студії»
In specialty History and Archeology there are-“European Studies” and“Sources

Християнська археологія є лише одним із інструментів, які вчені можуть використовувати, щоб забезпечити більш ґрунтовний захист Біблії та Євангелії Ісуса Христа.
Christian archeology is just one of the tools scholars can use to present a more complete defense of the biblical narrative and the gospel of Jesus Christ.

Християнська археологія є наукою дослідження древніх культур, що вплинули на християнство
Christian archeology is the science of studying ancient cultures that have impacted Christianity

При цьому, археологія, тісно пов'язана з вивченням матеріальних свідчень минулого, не втрачає інтересу широкої публіки.
At the same time, archeology, closely connected with the study of material evidence of the past, does not lose interest among the general public.

Пам'ятки мистецтва, дослідження музичної культури можна вивчити, познайомившись з таким напрямком як музична археологія.
Monuments of art, the study of musical culture can be studied by becoming acquainted with such a direction as musical archeology.

угорська філології, біологія, історія та археологія до 2024-го року.
history and archeology- were granted accreditation until 2024.

Книга меду"(1980) та"Археологія бджільництва"(1983) відображала її стійку зацікавленість в харчуванні
A Book of Honey(1980) and The Archaeology of Beekeeping(1983) reflected her strong interests in nutrition

Археологія може дати відповіді на деякі з подібних запитань,
Astrology can provide answers to all of those questions,

Археологія Музей Каталонії
The Archeology Museum of Catalonia

Девід пояснив, що археологія в Ізраїлі пов'язана з Єгиптом,
David explained that the archaeology in Israel is related to Egypt,

Однак поступово багато з цих ханаанских племен були завойовані, і, якпідтверджує археологія, використання терміна«ханаан» було практично припинено.
Gradually, however, many of these Canaanite tribes were conquered, and as archaeology confirms, the use of the term“Canaan” was all but phased out.

Гора Арарат Наїрі Археологія Азії Археологія Анатолії Археологія Грузії Археологія Азербайджану.
Karahunj Mount Ararat Nairi(people) Prehistoric Asia Prehistory of Anatolia Prehistoric Georgia.

я дивлюся на свою бібліотеку і думаю, що це археологія.
I kind of look at my library and I think it's archaeology.

біблійна археологія стала здатна визначити довгу послідовність легко датованих архітектурних стилів,
biblical archaeology has been able to identify a long sequence of readily datable architectural styles,

військово-політична історія України, археологія України, історіографія
military-political history of Ukraine, archeology of Ukraine, historiography