АРХИЄПАРХІЯ - переклад на Англійською

• archdiocese
• archeparchy

Приклади вживання Архиєпархія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Архиєпархія приймає в своїх лавах
The archdiocese receives within its ranks

Скопська митрополія, архиєпархія, яку очолює архиєпископ Охридський Йоан VI;
Metropolitanate of Skopje, an Archdiocese, headed by Archbishop Jovan VI of Ohrid;

Митрополита Римсько католицької Архиєпархії Шкодер- Пулт.
The Metropolitan Roman Catholic Archdiocese of Shkodër- Pult.

Архиєпархії УГКЦ та Фундації Андрей».
Archeparchy of the UGCC and the Foundation" Andrej.

Стефан Сорока був прийнятий до Архиєпархії Філадельфії, для пастирського служіння.
Stefan Soroka was admitted to the Philadelphia Archdiocese, for pastoral ministry.

Папа Франциск проголосив Філадельфійську Архиєпархію“sede vacante”.
Pope Francis has declared the Archeparchy of Philadelphia as“sede vacante”.

Lewis University був заснований у 1932 році під керівництвом Чиказької Архиєпархії.
Lewis University was founded in 1932 by the Archdiocese of Chicago.

Львівської архиєпархії руху Матері у молитві.
The Lviv Archeparchy movement Mothers in Prayer.

Української Католицької Архиєпархії.
The Ukrainian Catholic Archeparchy.

Неодноразово була співорганізаторкою молодіжних заходів у Київській Архиєпархії УГКЦ.
Has repeatedly been a co-organizer of youth events in the UGCC Kyiv Archeparchy.

Львівської архиєпархії.
Lviv Archeparchy.

Перегляньте повну історію веб-сайту Архиєпархії.
View the complete history of the Archdiocesan website.

Філадельфійської Української Католицької Архиєпархії з.
The Ukrainian Catholic Archeparchy of Philadelphia.

Цивільний позов був поданий проти архиєпархії Мілуоки відносно Мерфі в 1975 році
A civil lawsuit was filed against the Archdiocese of Milwaukee regarding Murphy in 1975,

Історія митрополії(української греко-католицької архиєпархії Філадельфії офіційний сайт)
History of the Metropolia(Ukrainian Catholic Archeparchy of Philadelphia official website)

Офіційний веб-сайт Архиєпархії Антіохійські парафії в Австралазії Офіційний веб-сайт Новозеландського деканату Офіційний сайт Православного Антіохійського Патріархату Повна стаття Православної Вікі про Архиєпархію..
Official website of the Archdiocese Antiochian parishes in Australasia Official website of the New Zealand Deanery Official website of the Orthodox Patriarchate of Antioch Complete Orthodoxwiki article on the Archdiocese..

Кардинал Сепе розповів Блаженнішому Святославу про ситуацію у своїй архиєпархії, соціальні, культурні
Cardinal Sepe told His Beatitude Svyatoslav about the situation in his Archeparchy, social, cultural

У рамках візиту до Архиєпархії Неаполя Блаженніший Святослав зустрівся з кардиналом Крешенціо Сепе, Архиєпископом Неаполя.
During his visit to the Archdiocese of Naples, His Beatitude Sviatoslav met with Cardinal Crescenzio Sepe, Archbishop of Naples.

У Київській архиєпархії видали Біблійний молитовник Нещодавно у Київській архиєпархії видали Біблійний молитовник, який повинен активізувати практику сімейного читання Святого Письма.
Bible prayer book printed in the Archeparchy of Kyiv Recently in the Archeparchy of Kyiv a Biblical prayer book has been published which is to activate the practice of the domestic reading of holy scripture.

які проводяться в архиєпархії.
which are held in the archdiocese.