АРХІВУВАТИ - переклад на Англійською

• archive
• archiving
• archived

Приклади вживання Архівувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будь-які записи про винятки необхідно архівувати відповідно до Процесу керування записами Cisco
Any records of exceptions should be archived according to the Cisco Records Management Process

По-друге, його не слід архівувати, змушуючи менеджера витрачати дорогоцінний час на розпакування.
Subsequently, it should not be archived, making the manager to spend beneficial time unpacking.

По-друге, його не слід архівувати, змушуючи менеджера витрачати дорогоцінний час на розпакування.
Secondly, it should not be archived, forcing the manager to spend precious time to decompress.

По-друге, його не слід архівувати, змушуючи менеджера витрачати дорогоцінний час на розпакування.
Furthermore, it shouldn't be archived, forcing the manager to commit beneficial time unpacking.

Крім того, також можна архівувати всі електронні листи від однієї компанії, як тільки вони будуть відправлені чи отримані.
Furthermore, it is also possible to archive all email from a single company as soon as they are sent or received.

У квітні 2010 року бібліотека оголосила про свій намір архівувати всю публічну комунікацію мережі Twitter,
In April 2010, it announced plans to archive all public communication on Twitter, including all communication

Схожі терміни може архівувати один одного, що підтверджують торгівлі,
Similar time frames might back each other up,

даних, які організаціям потрібно архівувати.
data that companies are required to archive.

які Ви бажаєте архівувати і натисніть кнопку“Додати”.
directories you want to archive and press the“Add” button.

зауваження до конференцій і опитування архівувати не можна.
polls cannot be archived.

Ми сподіваємося, що журнали, які не пропонують відкритий доступ, принаймні співпрацюють з авторами, які хочуть самі архівувати свої статті.
We hope that journals not offering open access will at least cooperate with authors who want to self-archive their articles.

буде легко архівувати бажаного результату.
will be easy to archive the desired result.

каталог не можна архівувати(засобами файлової системи).
indicates that the file or directory should not be archived.

Це означає, що тепер ви можете архівувати миттєві повідомлення разом із поштовими на серверах Verizon Media й одночасно шукати в
This means that you can now archive instant messages along with your email messages on Verizon Media servers

Щоб отримати доступ довеб- архіватора, скористайтеся пунктом меню Інструменти Архівувати веб- сторінку… Буде відкрито діалогове вікно, за допомогою якого ви зможете зберегти сайт, який ви зараз переглядаєте.
To access the webarchiver point your mouse to Tools Archive Web Page… A dialog will appear allowing you to save the current website being viewed.

Вони дозволяють архівувати і аналізувати результати діагностики для прийняття рішень про ремонти,
They allow archiving and analyzing the results of diagnostics for making decisions about repairs,

Це означає, що тепер ви можете архівувати миттєві повідомлення разом із поштовими на серверах Oath
This means that you can now archive instant messages along with your email messages on Oath servers

обробляти знімки та архівувати їх на DVD-диск, друкувати знімки
process images and archiving them on DVD-disk, print mammograms

Вкажіть дату у полі Архівувати елементи, старіші за або скористайтеся віджетом календаря, щоб обрати дату. Крім того, ви можете архівувати всі записи, які не потрапляють до вказаного діапазону часу.
Fill in the date in Archive now items older than field or use the Calendar Widget to choose the date. Alternatively, you can automatically archive all items older than a certain period of time.

захищати і архівувати один з найдорожчих активів компаній: їхні дані.
protect and archive one of the most expensive assets of the companies- their data.