Приклади вживання Аспірантам Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
надання інформаційної підтримки аспірантам, докторантам і молодим вченим.
providing information support to graduate students, doctoral UC Davis пропонує широкий вибір академічних варіантів в рамках свого старшокурсник, аспірантам і професійні школи і коледжі.
UC Davis offers a wide range of academic options within its undergraduate, graduate and professional schools and colleges.студентам, аспірантам, стажистам).
students, graduate students, interns).які дозволяють аспірантам досліджувати освітні можливості таким чином, що їм найкраще підходить.
consulting sessions that enable aspirants to explore educational opportunities in the way that best fits them.планів наукової роботи на 1-й рік підготовки аспірантам.
plans of scientific work комунікацій Департамент комунікацій пропонує дослідникам-аспірантам та професіоналам міцну платформу для розвитку своїх академічних інтересів та кар'єри.
Communication, the Department of Communications offers aspirant researchers and accomplished professionals a strong platform to develop both their academic interests and their career.має інший план можливості аспірантам.
в розмірі 65 євро, магістрам- 75 євро та аспірантам- 85 євро.
який вона читає аспірантам в Стенфорді.
which she reads to graduate students at Stanford.Ми також повинні сприяти обміну з медичними школами в Сполучених Штатах з метою зміцнення міжнародної перспективи наших студентів, аспірантам, і молоді лікарі.
We also need to promote exchanges with medical schools in the United States in order to strengthen the international outlook of our undergraduates, graduate students, and young physicians.А також аспірантам тренінги.
as well as post-graduate training.J-1- викладачам, аспірантам, наступним у США за програмами обміну(потрібно форма ТАР- 66, заповнена університетом США або організацією-спонсором);
J-1- teachers, graduate students, following in the United States on exchange programs(requires a form of TAR- 66, completed the University of the United States or sponsoring organization);студентам і аспірантам денної форми навчання можливість стати членом харківської обласної організації профспілки працівників освіти і науки україни.
students, and full-time postgraduates can become members of Kharkiv Regional Education and Science Employees Union of Ukraine.що дозволяє нашим аспірантам проводити час в інших лабораторіях
Серед переваг, які аспірантам знайти в Університеті Цюріха можливість проводити широкий курс навчання,
Among the advantages that graduate students find at the University of Zurich are the opportunity to pursue a broad course of study,докторантам, аспірантам, студентам та іншим особам,
На засіданні обговорювалися та були ухвалені рейтинги для призначення стипендій курсантам, аспірантам, докторантам НУ“ОМА”(інформація розміщена на сайті університету в розділі“Курсанту, студенту”).
The meeting discussed and adopted the scholarship ratings for cadets, graduate students, doctoral candidates of NU«ОМА» information is available on the University's site in the section”For Один американський університет пропонує своїм аспірантам зарплату$1000 за семестр за«можливість» скласти
One American research university offers its PhD students a salary of $1000 per semester for the'opportunity' to designНа засіданні обговорювалися та були ухвалені рейтинги для призначення стипендій курсантам, аспірантам, докторантам НУ“ОМА”(інформація розміщена на сайті університету в розділі“Курсанту, студенту”).
The meeting discussed and adopted the scholarship ratings for cadets, graduate students, doctoral candidates of NU“OMA” information is available on the university site in the section“For викладачам, аспірантам та студентам, а також широкому колу читачів,
lecturers, postgraduate students and students, as well as
