АСПІРАНТІВ - переклад на Англійською

• postgraduates
• graduate students
• phd students
• post-graduate students
• ph.d. students
• doctoral students
• aspirants
• undergraduate
• phds
• postgraduate
• graduate student

Приклади вживання Аспірантів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аспірантів влітку і семестр.
Undergraduate Graduate Summer and Semester.

Факультет, що не аспірантів, і навчіть всі курси лабораторних основі в усіх наших відділів.
The faculty, not graduate students, teach all laboratory-based courses in all of our departments.

Розвиток особистих якостей студентів та аспірантів з метою досягнення максимального їх інтелектуального потенціалу;
Development of the personal qualities of the students and PhD students in order to achieve the maximum of their intellectual potential;

Вона не обмежується студентами стаціонару- на роботу запрошують і аспірантів віком до 30 років.
It is not limited to students of the hospital- at work and invited graduate students under the age of 30 years.

При кафедрі навчається зараз 7 аспірантів та 1 докторант, 1викладач закінчив докторантуру у 2011 році.
Currently there are 7 post-graduate students, 1 Phd student and 1professor, who completed his doctoral studies in 2011.

Більшість аспірантів повинні завершити докторську дисертацію, що показує, що вони зробили унікальний внесок в області,
Most PhD students must complete a doctoral dissertation that shows they have made unique contributions to the field,

Для магістрів та аспірантів факультетів прикладної математики
For masters and post-graduate students of faculties of applied mathematics

У 1998 році двоє аспірантів Стенфордського університету Сергій Брін
In 1998, two Ph.D. students of Stanford University Sergey Brin

Багато з наших студентів академічних співробітників і аспірантів є лауреатами національних
Many of our academic staff and PhD students are laureates of national

Ця програма сподівається залучити аспірантів, які зацікавлені в суміжних областях
This program hopes to attract doctoral students who are interested in related fields

Розвиток особистісних якостей студентів та аспірантів з метою досягнення максимуму своєї інтелектуального потенціалу; 8.
Development of the personal qualities of the students and Ph.D. students in order to achieve the maximum of their intellectual potential; 8.

магі­стрів, аспірантів, викладачів, а також усіх, хто цікавиться світовою літе­ратурою XX ст.
magistrates, post-graduate students, teachers, as well as all those interested in world literature of the XX century.

Багато наших академічних співробітників та аспірантів є лауреатами національних
Many of our academic staff and PhD students are laureates of national

Дослідники, які мають досвід наймання аспірантів-дослідників, можуть негайно скептично ставитися до якості даних.
Researchers who have experience hiring undergraduate research assistants might immediately be skeptical about data quality.

Міжнародна стипендійна програма Лео Бека спрямована на аспірантів, які в рамках роботи над своєю дисертацією проводять дослідження у галузі історії
Fellowships of the international Leo Baeck Fellowship Program are awarded to doctoral students who pursue their research in the field of history

магістрів і аспірантів в поодинці університет включає в себе близько 6000 осіб.
masters and post-graduate students in the university alone comprises around 6000 persons.

Серед його аспірантів є Сюзен Ландау,
Among his Ph.D. students are Susan Landau,

докторантів дослідників та аспірантів в рамках інженерної школи.
postdoctoral researchers, and PhD students within the School of Engineering.

BAU не тільки обслуговує студентів-аспірантів, але також організовує програми для випускників та випускників.
BAU does not only cater to undergraduate students but also organizes programs for graduates and graduate candidates.

У Геттінгені Нетер підготувала понад десяток аспірантів; її першою випускницею була Грета Герман,
In Göttingen, Noether supervised more than a dozen doctoral students; her first was Grete Hermann,