АСТРОНАВТАМИ - переклад на Англійською

• astronauts

Приклади вживання Астронавтами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спочатку використовувався військовими парашутистами в вигляді строп(з можливістю подальшого застосування після висадки) і астронавтами, зараз же на всю використовується любителями туризму
It was originally used by military paratroopers in the form of a sling(with the possibility of subsequent use after disembarking) and astronauts, but now it is used by lovers of tourism

зображенням декількох зустрічей з давніми астронавтами у космічному кораблі з іншої планети.
a description of several encounters with ancient astronauts in a shuttlecraft from another planet.

перші польоти з астронавтами на борту можуть відбутися не раніше середини 2019 року.
that the first flights with astronauts on board wouldn't happen until the middle of 2019.

Використовуючи зразки місячного ґрунту, привезеного астронавтами, вчені можуть встановити вік кожного шару кратерів
Using samples of lunar soil brought back by astronauts, scientists can determine the age of each layer of the craters

Аналіз місячного ґрунту, привезеного астронавтами місії«Аполлон-14», показав наявність в одному із зразків частинок мінералів,
Analysis of the lunar soil brought back by astronauts of mission"Apollo-14", showed the presence of one of the samples of particles of minerals,

Аналіз місячного ґрунту, привезеного астронавтами місії«Аполлон-14», показав наявність в одному із зразків частинок мінералів,
Analysis of lunar soil brought back by astronauts of mission“Apollo-14”, showed the presence of one of the samples of particles of minerals,

на початку 1960-х- і пройшли- вони не мали права бути астронавтами, оскільки повинні були бути військовими пілотами-випробувачами, кар'єра яких не була доступна для жінок у той час.
were not eligible to go into space because they had not completed military jet test pilot training- a career that was unavailable to women.

Саме цей скафандр буде використовуватися астронавтами транспортного пілотованого космічного корабля Starliner(CST-100),
This suit is used by astronauts on the manned transport spacecraft Cockpit(CST-100),

При цьому вивчення ізотопів, що утворилися в результаті бомбардування космічним промінням, виявило, що зразки, привезені астронавтами, перебували у безпосередній близькості від поверхні Місяця, щонайменше, протягом останніх 10 млн років.
At the same time, the study of isotopes formed as a result of cosmic-ray bombardment revealed that samples were carried by astronauts were on or in close proximity to the surface of the Moon for at least the last 10 million years.

але були астронавтами, які прокладають шлях.
are instead the astronauts leading the way.

де вона відбивається від світловідбиваючого розміщену на поверхні Місяця астронавтами в програмі Аполлон США.
where it was reflected back from a retro-reflector placed on the Moon's surface by astronauts in the U.S. Apollo program.

базується в Смітсонівському національному музеї авіації та космонавтики- разом з астронавтами, які колись називали його своїм домом, в ролі ваших гідів.
Smithsonian National Air and Space Museum- in 360 degrees, with the astronauts who once called it home as your hosts.

Є також розмови про Cimon бути здатним служити в якості поліпшення безпеки, попереджаючи про наближення невдач перед астронавтами може побачити їх на контрольній дошці.
There's also talk of Cimon being able to serve as a safety-improvement by giving warnings of impending failures before astronauts might see them on a control board.

де можна чітко побачити сліди, залишені астронавтами з тих пір, як вони бродили по поверхні.
where you can clearly see the tracks left by the astronauts since they walked on the surface.

політ на Близнюках 6.[2] Ширра, співробітник Товариства експериментальних льотчиків-випробувачів(SETP), отримав премію імені К. Кінчелое від товариства в 1963 році разом з іншими шістьма астронавтами Меркурія.
received the Iven C. Kincheloe Award from the society in 1963, along with the other six Mercury astronauts.[35] He was awarded the Robert J. Collier Trophy in 1962,[36] along with the rest of the Mercury 7.

Запуск американського астронавта з території США.
Launching Astronauts from the U. S.

Найстаріший астронавт полетів у космос на вісім днів.
The astronauts had spent eight days in space.

Всі три астронавта загинули.
All three astronauts were killed.

Всі три астронавта загинули.
All three astronauts had died.

Да на такой скорости и астронавта стошнит.
At those speeds, astronauts throw up.