АТАКУЮЧОЇ КОМАНДИ - переклад на Англійською

• attacking team

Приклади вживання Атакуючої команди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Білі атакуючі команди забивають у звичайному голі.
The white attacking teams scores in the regular goal.

Якщо атакуюча команда втрачає володіння футболом, нападники стають захисниками.
If the attacking team looses possession of the football the attackers become the defenders.

Дві атакуючі команди в кожній сітку займають один з цих сегментів.
The two attacking teams in each grid occupy one of these segments.

який завжди грає з атакуючою командою.
who plays with the attacking team always.

Вимагати кожен польовим гравцем, що торкнувся м'яча перед атакуюча команда може забити.
Require every outfield player to have touched the ball before the attacking team can score.

Нейтрали завжди грають з атакуючою командою.
Neutrals always play with the attacking team.

Тренер працює з атакуючою командою, щоб визначити ключові моменти надання підтримки спереду,
The coach works with the attacking team to identify the key points of providing support in front,

Атакуючі команди намагаються завершити принаймні пропуски 3, перш ніж перемикати гру до команди у дальній зоні(на протилежному кінці ігрової зони).
Attacking teams are attempting to complete at least 3 passes before switching play to the team in the far zone(opposite end of the playing area).

Якщо атакуюча команда просувається на 10 ярдів,
If the attacking team advances to 10 yards,

Визначте певну кількість послідовних пропусків, які треба виконати атакуючій команді, перш ніж точка буде набрана наприклад,
Identify a specific number of consecutive passes the attacking team needs to complete before a point is scored for example;

не протиставляючи поля атакуючим командам півзахисту.
unopposed up the field to the attacking teams midfield.

Тренер працює з атакуючою командою(розігруючи спину),
The coach works with the attacking team(playing out the back)

Необхідно виконати принаймні одне обертання між двома атакуючими командами кінцевої лінії перед вимикачем гри.
Must perform at least one rotation between the two end line attacking teams before a switch of play.

Тренер працює з атакуючою командою, щоб визначити ключові точки атаки на фланги
The coach works with the attacking team to identify the key points of attacking down the flanks

Тренер працює з атакуючою командою, щоб визначити ключові точки атаки по флангах.
The coach works with the attacking team to identify the key points of attacking down the flanks.

Y2 потім використовує іншу атакуючій команді(білий) через W1 тримати м'яч.
Y2 then uses the other attacking team(White) through W1 to keep the ball.

Якщо атакуюча команда отримує 20 проходить в рядку Гра також більше(тобто вони виграти гру).
If the attacking team gets 20 passes in a row the game is also over(i.e. they win the game).

Тренер працює з атакуючою командою, щоб визначити ключові моменти, коли є можливість потрапити в космос.
The coach works with the attacking team to identify the key moments when there is an opportunity to dribble into space.

Зона поле з боків в 3 бічних секцій і вимагають атакуючій команді мали володіння м'ячем у всіх розділах 3 перш ніж вони можуть забити.
Zone the field off laterally into 3 lateral sections and require the attacking team to have had possession of the ball in all 3 sections before they can score.

Передбачуваність- Оборонні руху повинні заохочувати/ змусити атакуючій команді, щоб грати в деяких районах області.
Predictability- Defensive movements should encourage/force the attacking team to play into certain areas of the field.