АТЕСТАЦІЯ - переклад на Англійською

• certification
• attestation

Приклади вживання Атестація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пусконалагоджувальні роботи та атестація об'єкта заданих нормативним вимогам,
Commissioning and qualification of the object to the given regulatory requirements,

Поряд з набором нових кадрів(патрульних поліцейських), розпочалася атестація старих міліціонерів.
Along with hiring new personnel(police patrol) officers, the certification of old police officers began.

Пройти професійну підготовку за курсом«Підготовка і атестація професійних бухгалтерів» ви можете в Інституті професійних бухгалтерів Росії(ІПБР) або в одному з акредитованих навчальних центрів.
Training course"Training and certification of professional accountants" you may at the Institute of professional accountants of Russia(IPBR) or in one of the accredited training centres.

Атестація здобувачів вчених звань професора
Attestation of the applicants of scientific degrees of professors

Атестація фахівців після навчання
Certification of specialists after training

Атестація має завершитися на рівні ГПУ до кінця року,
The attestation should be completed at the level of the GPU by the end of the year,

Суботня атестація ще раз підтвердила, що Віра Петрівна не просто тренувалась, вона вклала частинку себе в кожен рух,
Saturday's certification once again confirmed that Vira Petrovna not only trained,

Така атестація проводиться на підприємствах і різних організаціях незалежно від ведення господарства,
Such attestation is conducted by various companies and organizations, regardless of economic management,

наукових кадрів вищої кваліфікації є їхня атестація в спеціалізованих вчених радах на здобуття наукового ступеня кандидата
scientific training for the personnel of higher qualification is their certification in specialized Scientific Councils for obtaining the degree of Candidate

Інші негативні заходи(переведення, атестація, зміна умов праці,
Other negative measures(transfer, attestation, change of working conditions,

Підсумкова атестація- Атестація здійснюється у вигляді єдиного державного кваліфікаційного іспиту- ліцензійного інтегрованого іспиту,
Final certification- The certification is carried out in the form of a single state qualification examination- licensed integrated examination,

диплом про професійно-технічну освіту), з наступною атестацією attestation de spécialisation professionnelle(ASP- атестація професійної спеціалізації),
followed by an attestation de specialisation professionnelle(ASP- attestation of vocational specialization)

в К-12 умовах, де державна атестація не потрібно.
where state certification is not required.

диплом про професійно-технічну освіту), з наступною атестацією attestation de spécialisation professionnelle(ASP- атестація професійної спеціалізації),
followed by an attestation de spécialisation professionnelle(ASP- Attestation of vocational specialization)

ліцензій, атестація товарів і послуг.
licenses, certification of goods and services.

диплом про професійно-технічну освіту), з наступною атестацією attestation de spécialisation professionnelle(ASP- атестація професійної спеціалізації),
followed by an attestation de spécialisation professionnelle(ASP- attestation of vocational specialization)

Диплом IB визнається як вступна атестація університетами по всьому світу і особливо важливий,
The IB diploma is recognised as an entry qualification by universities worldwide

вважається важливим, щоб така атестація була ек­вівалентною атестації, яку проводить орган з акредитації,
it is essential that such assessment be equivalent to that applied by the accreditation body

Він також обговорює, як освіта виходить за рамки традиційних інститутів, про те, як буде розвиватися атестація, оцінки стануть більш органічними, а адміністрування буде орієнтуватися на результат.
He also discusses how, as education moves beyond traditional institutions, credentialing will have to evolve, assessments will have to become more organic, and regulations will have to become outcome-based.

Проведена з 24 по 30 листопада 2014 року друга атестація осіннього семестру стала останнім масштабним контрольним заходом перед сесією,
Held from 24 to 30 November 2014 second certification of the autumn semester was the last large-scale control measures before the session,