АТЕСТАЦІЇ - переклад на Англійською

• certification
• attestation
• appraisal
• credentialing
• assessment
• of requalification

Приклади вживання Атестації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Частина атестації, отримання свого рівня від Стенфорда до Гарварда
The credentialing part, you know getting your degree from Stanford

На жаль, поліція не відреагувала на критику та до кінця всього процесу атестації не визнала тих помилок, яких припустились.
Unfortunately, police did not react to the criticism and until the end of the attestation process did not recognize the mistakes made.

Доплата за шкідливі умови праці згідно атестації робочих місць,
Hardship payment according to work places assessment, issue of milk,

5% від загальної кількості студентів, які взяли участь в атестації.
which is 3.5% of the total amount of students who participated in the appraisal.

науки України провела експертизу атестації експертизу університету.
Science of Ukraine conducted an attestation expert examination of the university.

кредитування і атестації.
credit, and credentialing.

Володимир Зеленський зауважив, що прокурори вже подолали два етапи атестації та підтвердили свої професійні здібності та навички.
Volodymyr Zelenskyy said that prosecutors had already completed two stages of requalification and confirmed their professional abilities and skills.

7% від загальної кількості студентів, які взяли участь в атестації.
i.e. 37.7% of the total number of students who participated in the assessment.

у тому числі з підготовки та атестації наукових кадрів.
including during preparation and appraisal of scientific personnel.

Я щиро бажаю кожному з вас гідно пройти завершальний етап атестації та довести свою доброчесність,
I sincerely wish each of you to complete the final stage of requalification decently and prove your integrity,

Законну силу можуть мати тільки ті атестації, які були виконані спеціалізованими,
Legal Force can only have the attestations, which were performed by specialized,

пройшовши будь-які курси професійного розвитку, а також міжнародні атестації від таких компаній як Oracle, Microsoft, Cisco та IBM.
and pursuing international certifications from companies that include Oracle, Microsoft, Cisco, and IBM.

забезпечуючи всі інші вимоги державної атестації будуть виконані.
providing all other State certifica­tion requirements are met.

Викладено пропозиції щодо вдосконалення методичної конструкції атестації робочих місць в контексті визначення складових їх конкурентоспроможності.
Suggestions for improving the methodological structure of the certification of workplaces in the context of determining the components of their competitiveness are outlined.

В рамках атестації, яка відбувається раз у десять років,
As part of the certification, which is held every ten years,

Результати атестації здобувачів освітнього ступеня«бакалавр» у 2018/19 навчальному році Ухвалено Постанову.
Results of the certification of applicants for the Bachelor's degree in the 2018/19 academic year.

Відразу на наступний день після атестації нас чекали нові пригоди,
Immediately the next day after the certification, we were waiting for new adventures,

Продуктивність акмеологической експертизи при проведенні атестації професійної діяльності державних службовців- М.,
The productivity of acmeological examination during the certification of professional activities of civil servants- M.,

Посилила це протистояння і процедура атестації, яка, як дамоклів меч,
The confrontation was again stepped up by the certification procedure, which, like the sword of Damocles,

Що другий етап атестації прокурорів Генеральної прокуратури України пройшли 749 осіб з 776.
The second stage of certification of the prosecutors General office of Ukraine have handed over 749 people from 776.