АТЛАНТИКОЮ - переклад на Англійською

• atlantic
• atlantiks

Приклади вживання Атлантикою Українська мовою та їх переклад на Англійською

також Північною і Східною Атлантикою та Північним Льодовитим океаном.
as well as the North and East Atlantic and the Arctic Ocean.

з'єднавши Середземне море з Атлантикою.
connecting the Mediterranean with the Atlantic.

з великою військово-морською базою, щоб дати Німеччині повний морський контроль над Північною Атлантикою.
military base that would give Germany unprecedented maritime control over the North Atlantic area.

усього року сюди надходять повітряні маси, що сформувалися над Північною Атлантикою.
which have been formed over the North Atlantic, are coming here the whole year round.

хоч і відділена Атлантикою і не стоячи перед жодною прямою загрозою,
although separated by the Atlantic and facing no direct threat,

бігли десятки союзних торгових судів, коли вони використовувалися в якості патрульних/ бомбардувальників над Атлантикою до 1943.
the Atlantic" by Churchill,"> ran dozens of Allied merchant ships when they were used as patrol/ bombers over the Atlantic until 1943.

до 1760-ті років існували регулярні конвої судів курсуючих Атлантикою між Кадісом і Гаваною
by the 1760s there were regular ships plying the Atlantic from Cadiz to Havana

В результаті над Південною Америкою та південною Атлантикою, поблизу антиподної точки до Сінгапура,
As a result, over northern South America and the south Atlantic, near Singapore's antipodal point,

до 1760-ті років існували регулярні конвої судів курсуючих Атлантикою між Кадісом і Гаваною
by the 1760s there were regular packet ships plying the Atlantic from Cádiz to Havana

розташоване на роздоріжжі між Атлантикою і Середземним морем, може отримувати авіаційні компоненти з регіону Касабланки протягом декількох днів,
located at the crossroads between the Atlantic and the Mediterranean, can get aviation components from Casablanca region for several days,

до 1760-ті років існували регулярні конвої судів курсуючих Атлантикою між Кадісом і Гаваною
by the 1760s there were regular packet ships plying the Atlantic between Cádiz and Havana

куди прибули того ж дня, пролетівши 1 7000 кілометрів над Південною Атлантикою.
after flying 1,700 kilometres(1,100 mi) over the South Atlantic.

їхнім союзникам довелося докласти величезних зусиль, щоб отримати повний"морський контроль" над Північною Атлантикою- Німеччина вельми ефективно використовувала методи ведення підводної війни,
its allies had to fight hard to gain full“sea control” over the North Atlantic- Germany used undersea warfare very effectively to try

Атлантики є частиною вашої мережі
The Atlantiks are a part of your network

Північно Атлантиці.
NORTHWEST ATLANTIC.

Кожній атлантиці присвоюється власна цифрова адреса.
Each Atlantik is assigned its own digital address.

Рибальству в Атлантиці настане край.
Fishing in the north atlantic is nearly over.

У травні 1939 року екіпаж субмарини«USS Squalus» зазнав лиха в Атлантиці.
In 1939 the USS Squalus sank to the bottom of the sea.

Клімат Білорусії знаходиться під впливом Атлантики.
Lebanon climate is under the influence of the Mediterranean.

Великобританію, як і завжди, можна знайти десь посеред Атлантики.
Britain as ever sits somewhere in the mid-Atlantic.