АТЛАСНА - переклад на Англійською

• satin

Приклади вживання Атласна Українська мовою та їх переклад на Англійською

На фото виглядає тканина атласна, але її 100% синтетична
On photo looks like fabric is satin, but its 100%synthetic and very see through,

Коса бейка атласна- купити з доставкою в будь-який регіон.
Bias binding atlas- buy with delivery to any region.

Атласна тканина так блискуче передана, що з'являється відчуття, ніби я можу чути, як одяг накладається складками.
The textures of the satin are so brilliantly rendered that you get the sense that I could almost hear it as the cloth pulls against itself.

всі перев'язані атласна червоною стрічкою. Вибір знавця.
all tied with a satin red ribbon. The Connoisseur choice.

Щоб зробити маленький жоржин канзаші, нам необхідна атласна стрічка, як на фото.
In order to make a small dahlia kanzashi, we need a satin ribbon, as in the photo.

сіра атласна стрічка.
gray satin ribbon.

Звичайне ім'я Двомісні Примітки Біловухий монарх Carterornis leucotis Острівний монарх Monarcha cinerascens бродячий Чорноокий монарх Monarcha melanopsis Чорнокрилий монарх Monarcha frater Ефектний монарх Symposiachrus trivirgatus Захоплений монарх Arses telescophthalmus бродячий, протока Торреса Молодий монарх Arses lorealis Пієдний монарх Arses kaupi Сорока-жайворонок Grallina cyanoleuca Свинцевий мухолов Myiagra rubecula Мухоловка з широким рахунком Myiagra ruficollis Атласна мухоловка Myiagra cyanoleuca Неспокійний мухолов Myiagra inquieta Паперовий мухоловка Myiagra nana Сяючий мухолов Myiagra alecto.
Common name Binomial Notes White-eared monarch Carterornis leucotis Island monarch Monarcha cinerascens vagrant Black-faced monarch Monarcha melanopsis Black-winged monarch Monarcha frater Spectacled monarch Symposiachrus trivirgatus Frilled monarch Arses telescophthalmus vagrant, Torres Strait Frill-necked monarch Arses lorealis Pied monarch Arses kaupi Magpie-lark Grallina cyanoleuca Leaden flycatcher Myiagra rubecula Broad-billed flycatcher Myiagra ruficollis Satin flycatcher Myiagra cyanoleuca Restless flycatcher Myiagra inquieta Paperbark flycatcher Myiagra nana Shining flycatcher Myiagra alecto.

М'яка кремово-рожева атласна шовкова основа
Gentle creamy-pink atlas silk base

Будь-яка вишивка атласними стрічками починається з вибору візерунка або малюнка.
Any embroidery with satin ribbons begins with the choice of pattern or pattern.

Нарізаємо атласну стрічку на квадратики,
We cut the satin ribbon into squares,

Беремо атласну стрічку шириною п'ять, і довжиною 60 см.
Take five wide, and 60 cm long satin ribbon.

Відео: перетворюємо атласну стрічку в метелика.
Video: convert satin ribbon into a butterfly.

Атласне- Виюрані алмази.
Satin- Selected diamnds.

Атласний блиск шовковистою гладі приємний в сусідстві з матовою….
Satin gloss of a silky smooth….

Твердий атласний вимпел для авто синьо-жовтого кольору з золотим тризубом.
Hard satin pennant for a car blue and yellow color with a golden trident.

Тонкий атласний пояс розкішно викладений камінням і кришталем.
Thin satin belt is richly enchased with stones and crystals.

Підперезані атласною стрічкою, з букетами польових квітів,
Belted satin ribbon, with bouquets of wildflowers,

Шовкову і атласну одяг краще відразу відправити в пральну машинку.
It is better to send silk and satin clothes to the washing machine right away.

Продаж стрічки атласною оптом і вроздріб від 1 м. Доставка протягом 1 дня.
Sale ribbon satin wholesale and retail from 1 m. Delivery within 1 day.

Сукня з шовку або атласної тканини не сяде ідеально без гладкої білизни.
A dress made of silk or satin fabric does not sit perfectly without smooth linen.