АТРИБУТИКИ - переклад на Англійською

• attributes
• paraphernalia
• merchandise

Приклади вживання Атрибутики Українська мовою та їх переклад на Англійською

публічній демонстрації атрибутики чи символіки екстремістських організацій».
public demonstration of attributes or symbols of extremist organisations”.

школярі активізуються на тему комп'ютерної атрибутики та необхідних компонентів, мотивуючи перед батьками ці технічні потреби для поліпшення засвоєння отриманої інформації і поглиблення знань.
students become more active on the computer attributes and prerequisites, motivating the parents of these specifications need to improve the assimilation of the information and deepening of knowledge.

Йому запропонували початкову виплату в розмірі 300 євро на придбання прапорів та іншої необхідної атрибутики для акцій протесту проти НАТО та прозахідного уряду в
An initial payment of 300 euros($368) was offered for Mr. Kasuka, a penniless Czech Stalinist, to buy flags and other paraphernalia for a protest rally in Prague,

Йому висунули звинувачення у порушенні закону, що забороняє«пропаганду чи публічну демонстрацію нацистської чи іншої екстремістської атрибутики чи символіки» через його пост про організацію«Хізб ут-Тахрір» у Сімферополі, опублікований за рік до того, як Росія окупувала півострів.
He faces charges under the Russian law forbidding“propaganda or public demonstration of Nazi or other extremist attributes or symbols”, on account of his 2013 Facebook post on a Hizb ut-Tahrir event in Simferopol published a year before Russia occupied the peninsula.

дивовижних тики натхненний атрибутики- квіти,
wonderful tiki inspired paraphernalia- flowers,

публічна демонстрація нацистської атрибутики або символіки, або атрибутики або символіки екстремістських організацій…).
public demonstration of Nazi attributes or symbols, or attributes or symbols of extremist organizations…).

військової атрибутики та іншого.
other military paraphernalia.

монтажем якісної дорожньої атрибутики- знаків,
installing road attributes of high-quality such as signs,

в будь-якому випадку створення іміджу компанії без спеціальної атрибутики неможливо.
in any case the creation of the image of the company without special attributes is impossible.

Державна Дума Російської Федерації прийняла в другому читанні законопроект, що вводить покарання за"публічну демонстрацію символіки або атрибутики організацій, які співпрацювали з фашистськими рухами і організаціями".
The State Duma of the Russian Federation passed in the second reading a bill introducing the punishment for"publicly displaying symbols or attributes of organizations that collaborated with fascist movements and organizations.".

десь носіння якоїсь окремої атрибутики, начебто краваток, значків тощо,
somewhere wearing some special attributes, such as ties,

публічна демонстрація<…> атрибутики або символіки екстремістських організацій].
public demonstration<…> of the attributes and symbols of extremist organizations].

Брелоки також підходять для корпоративної атрибутики, адже кожному співробітнику організації приємно бути причетним до чогось грандіозного і розвивається,
Key chains are also suitable for corporate attributes, for each employee organization pleased to be part of something grand

публічна демонстрація нацистської атрибутики або символіки, або атрибутики або символіки екстремістських організацій, або інших атрибутики або символіки, пропаганда
public demonstration of Nazi attributes or symbols, or attributes or symbols of extremist organizations, or other attributes or symbols, propaganda

різного роду ідеологічної атрибутики, регулювання інформаційного потоку з інших національних держав і т. ін.).
various ideological attributes, reducing the consumption of current information from other national states, etc.).

символіки екстремістських організацій, або іншої атрибутики чи символіки, пропаганда
symbols of extremist organizations, or other attributes or symbols, propaganda

символікою до ступеня змішання,- тягне за собою накладення адміністративного штрафу в розмірі від п'ятисот до однієї тисячі карбованців з конфіскацією нацистської чи іншої зазначеної атрибутики або символіки або адміністративний арешт на строк до п'ятнадцяти діб з конфіскацією нацистської чи іншої зазначеної атрибутики або символіки.
similar to Nazi paraphernalia or symbols to shall entail the imposition of an administrative penalty in the amount of 500 to 1,000 rubles, with some of the Nazi paraphernalia or symbols or administrative arrest for up to 15 days, with some of the Nazi paraphernalia or symbols.

символіки екстремістських організацій, або іншої атрибутики чи символіки, пропаганда
symbols of extremist organizations, or other attributes or symbols, propaganda

також різної корпоративної і нагородної атрибутики, такий як значки, брелоки,
also different corporate and reward attribute, such as icons,

Продаж ритуальної атрибутики.
Selling ritual attributes.