АУДИТІВ - переклад на Англійською

• audits
• audit

Приклади вживання Аудитів Українська мовою та їх переклад на Англійською

включаючи забезпечення регулярних незалежних аудитів, із забезпеченням захисту суттєвої інформації,
including ensuring regular independent audits, while ensuring the protection of the essential information,

Програма аудитів повинна плануватися, розроблятися, запроваджуватись
Audit programme(s) shall be planned,

Проведення аудитів проектів- один з найефективніших способів отримати незалежну і професійну оцінку стану справ на проекті,
Holding of project audits- is one of the most effective tools for obtaining independent and professional evaluation of

Ми маємо істотний досвід проведення юридичних та податкових аудитів комплексних інфраструктурних об'єктів,
We have substantial experience in the area of legal and tax audit of complex infrastructure projects,

Зокрема, аудиторські процедури, виконані в ході попередніх аудитів, зазвичай дозволяють отримати аудиторські докази щодо організаційної структури
In particular, audit procedures performed in previous audits usually provide audit evidence on the entity's organizational structure

включаючи забезпечення регулярних незалежних аудитів, із забезпеченням захисту суттєвої інформації,
including ensuring regular independent audits, while ensuring the protection of the essential information,

справність пожежних гідрантів) за допомогою синхронізованої з ГІС підсистеми аудитів.
the condition of fire hydrants) using the audit subsystem synchronized with GIS.

тренер ТОВ“ІСОКАР Україна”. Близько 150 проведених аудитів у відповідності до міжнародних стандартів у різних галузях виробництва- FSSC 22000,
trainer at“ISOQAR Ukraine.” About 150 audits in accordance with international standards in various industries- FSSC 22000,

підрядників, на підприємствах«Лафарж» впроваджено спеціальну систему аудитів з безпеки, що носять назву«Visual Felt Leadership»(«Видиме відчутне лідерство»).
Lafarge has introduced at its sites a special safety audit system called Visual Felt Leadership.

Окрім того, обмеження податкових аудитів перевіркою окремих операцій, а не повної фінансової звітності підприємств, може значно знизити адміністративні витрати для підприємств
Also, if tax audits can be confined to auditing individual transactions rather than the entirety of companies' financial accounting, this has the

Із зацікавленням заслухали 9 доповідачів, які презентували результати свої досліджень за різною тематикою- від систем управління інформаційною безпекою й аудитів систем управління якістю- до порівняльного аналізу проведення інспекцій фармацевтичних систем якості на закордонних підприємствах.
Reporters who presented the results of their research on a variety of topics- from information security management systems and audit of quality management systems- to the comparative analysis of inspections of pharmaceutical quality systems at foreign enterprises.

включаючи забезпечення регулярних незалежних аудитів, із забезпеченням захисту суттєвої інформації,
including ensuring regular independent audits, while ensuring the protection of the essential information,

Знання, отримані аудитором під час попередніх аудитів, а також розуміння типових проблем аудируемого особи, що стали причиною для зауважень
The knowledge gained by the auditor during previous audits, as well as an understanding of the typical problems of the entity being audited,

Сертифікація ISO/ IEC20000 надається після проведення аудитів, проведених зареєстрованими органами сертифікації,
ISO/IEC20000 certification is awarded after audits conducted by Registered Certification Bodies,

Команда фахівців ДТЕК ЕСКО провела понад 400 енергетичних аудитів будівель і споруд, а також 50 енергоаудитів промислових підприємств,
The team of DTEK ESCO specialists conducted more than 400 energy audits of buildings and structures, as well as

включаючи забезпечення регулярних незалежних аудитів, із забезпеченням захисту суттєвої інформації,
including ensuring regular independent audits, while ensuring the protection of the essential information,

Було відзначено необхідність забезпечення якості проведення екологічних аудитів на рівні міжнародних стандартів і вимог, важливість обміну досвіду з міжнародними аудиторами через комунікацію з спілками аудиторів і під час спільного проведення екологічних аудитів.
It was underlined the necessity to ensure quality of environmental audits in compliance with international standards and requirements, importance in experience exchange by the mean of broaden communication and in the course of conducting joint environmental audits.

час та ресурси за рахунок єдиної підходу до численних аудитів систем управління.
resources by providing a uniform approach to multiple management system audits.

щорічних наглядових аудитів.
annual surveillance audits.

юриста Олексія Куропати було проведено понад 20 кадрових аудитів на підприємствах з різною сферою господарської діяльності(виробничі,
associate Olexii Kuropata, carried out more than 20 HR audits at enterprises with different business spheres(manufacturing,