АУДІОВІЗУАЛЬНОГО - переклад на Англійською

• audiovisual
• audio-visual
• audio visual

Приклади вживання Аудіовізуального Українська мовою та їх переклад на Англійською

екранного часу в кінопрокаті для виробленого в Україні україномовного аудіовізуального продукту і гарантувати його рівномірну присутність в етері впродовж доби.
screen time in cinemas for Ukrainian language audio-visual products produced in Ukraine and ensure its uniform presence on the air throughout the day.

музичного та аудіовізуального виробництва, і взагалі для будь-якої діяльності, в якій необхідно мати ізольований
musical and audiovisual production, and in general for any activity in which it is necessary to have an isolated

медіа-менеджерів та виробництво аудіовізуального контенту в країнах Європейського сусідства, заради підтримки розвитку незалежних засобів масової інформації.
supporting the production of audio-visual content and online material in the European Neighbourhood countries, to contributing to the development of independent media.

кіностудій в сучасних умовах глобального цифрового поширення аудіовізуального контенту.
studios in the present conditions of the global distribution of digital audiovisual content.

яке дозволяє зосередитися, а наш персонал забезпечить вас усім необхідним- від аудіовізуального обладнання, лекційних дощок
our staff will ensure you have everything you need. From audio-visual equipment, whiteboards

розвиток українського аудіовізуального сектору, новітніх мультимедійних технологій, українського телебачення та радіомовлення, стимулювання митців до створення конкурентоспроможного продукту і популяризації українського аудіовізуального сектору за кордоном.
develop the Ukrainian audiovisual sector, advanced multimedia technologies, Ukrainian television and radio broadcasting, to encourage artists to create competitive products and to promote the Ukrainian audiovisual sector abroad.

Серед них- і про можливості фінансування проектів аудіовізуального і культурного секторів,
Among them- and about the possibilities of financing projects in the audiovisual and cultural sectors,

з 4 годин 9 хвилин загального перегляду телевізійного й аудіовізуального контенту, що переглядається за один день по телевізору.
of the 4 hours 9 minutes of total TV and AV content watched per day on a TV set.

психологічної готовності спортсменів силових єдиноборств шляхом застосування аудіовізуального впливу за допомогою програмно-апаратного комплексу«Міраж»
psychological readiness of athletes of power martial arts by applying audiovisual effects using the Mirage software

особливо постачальниками аудіовізуального контенту за технологією over- the- top( OTT), наприклад послуги YouTube,
particularly through over-the-top(OTT) audio-visual content providers such as YouTube,

доповнюючи свої знання з основних предметів для розвитку необхідного художнього, аудіовізуального, мультимедійного та дизайн знань.
supplementing their knowledge of basic subjects for the development of the required artistic, audiovisual, multimedia and design knowledge.

з 10 липня по 6 серпня будемо зустрічатися з представниками секторів візуального, аудіовізуального, аудіального мистецтва,
from 10 July to 6 August we will meet with representatives of the sectors of visual, audiovisual, audio art,

технологічний прогрес в області передачі аудіовізуального матеріалу через кабель,
technological progress in the transmission of audio-visual content via cable,

технологічний прогрес в області передачі аудіовізуального матеріалу через кабель,
technological progress in the transmission of audiovisual content via cable,

також для надання аудіовізуального контенту та інших даних
as well as for the provision of audio-visual content and other data

надати пропозиції щодо її адаптації для використання в розробках аудіо та аудіовізуального сектора.
make further proposals to adapt it to developments in the audio and audiovisual sector.

звукового радіо та розвитку аудіовізуального виробництва в Європі;
sound radio, and on the promotion of audiovisual production in Europe.

участю партнера- дома Restart(Хорватія), а також за фінансової підтримки Словенського кіноцентру і аудіовізуального центру(Хорватія), розповідає про зйомки документального фільму про чоловіків
as well as with the financial support of the Slovenian Film Centre and the Audiovisual Centre(Croatia), tells about the filming of a documentary about men and the game, during which the director finds

Публікуємо реєстр проектів конкурсної програми«Підсилення потужності українського аудіовізуального сектору», з якими підписано Договір про надання гранту‒ ЛОТ 1«Підтримка аудіовізуального сектору на етапі сценарної розробки
We publish the registry of projects of the competition programme«Strengthening Capacity of Ukrainian Audiovisual Sector», with which the Grant Contracts were signed- LOT 1«Supporting Pre-production and Screenwriting in Audiovisual Sector»,

Аудіовізуального сектору».
Audiovisual Sector».