АУДІОФАЙЛІВ - переклад на Англійською

• audio files
• audio file

Приклади вживання Аудіофайлів Українська мовою та їх переклад на Англійською

виконавців альбому і його треків, а також імена одного або більше використовуваних аудіофайлів.
its tracks as well as the names of one or more audio files to be used.

Професійний переклад аудіофайлів ⎼ це завдання для тонкого слуху перекладача,
Professional translation of audio recordings is a task for the translator's sharp ears,

Виправлена помилка, при імпорті стислих аудіофайлів була відмова,
Fixed a bug when importing compressed audio was a failure,

Вона дозволяє редагувати всі або деякі частини аудіофайлів, а також змінювати їх окремо з багатьма доступними аудіоефектами.
It lets you edit all or some parts of audio files, and further modify them separately with the many audio effects available.

Але на відміну від інших форматів аудіофайлів можливо також стиснення і без втрат, яке можна зробити за допомогою формату Apple Lossless.
But unlike other audio formats, compression is also possible without loss which can be done by using the Apple Lossless format.

Аудіофайли: Прослуховування аудіофайлів на високій гучності, особливо в навушниках, може призвести до незворотного погіршення слуху.
Audio files: Permanent hearing loss might occur if you listen to audio files at high volumes, particularly with headphones.

Імпортування аудіофайлів і MIDI-файлів, Використання медіабраузера,
Import audio and MIDI files,

Під час відтворення аудіофайлів на екрані відображається обкладинка музичного альбому,
During playback of audio files, the cover of a music album is displayed on the screen,

Realtek High Definition Audio Drivers- самий повний пакет драйверів призначений для коректного відтворення аудіофайлів під операційними системами Windows.
Realtek High Definition Audio Drivers- The Most complete driver package designed for optimal playback of audio files under the operating systems Windows.

майстерингу музики та інших аудіофайлів.
master music and other audio.

КMPlayer- плеєр має багато налаштувань, які стосуються відтворення відео та аудіофайлів, субтитрів і відображення вікна програвача.
KMPlayer- the player has a lot of settings related to video and audio, subtitle and display of the player window.

K3b не здатний нормалізувати аудіо доріжки при записуванні« на ходу». Зовнішня програма, яку буде використано для цього, підтримує тільки нормалізацію набору аудіофайлів.
K3b is not able to normalize audio tracks when burning on-the-fly. The external program used for this task only supports normalizing a set of audio files.

Його режим пакетної обробки дозволяє легко застосовувати ефекти VST до цілої папки аудіофайлів, а також можна записувати звук з входу звукової карти комп'ютера.
Its batch processing mode makes it easy to apply VST effects to an entire folder of audio files, and you can also record audio from your PC's sound-card input.

переглянути більше фотографій, аудіофайлів і відео.
scroll to see more photos, audio, and video.

яке потім створює перешкоди при відтворенні аудіофайлів.
which then interferes with the playback of audio files.

він є в мережі у вигляді аудіофайлів і окремих скриптів до них.
it is in the network in the form of audio files and separate scripts for them.

Тобто, в ефірі радіо Рокс слухати ви будете лише записи з ліцензійних жорстких носіїв або ж цифрових аудіофайлів високої якості.
That is, on Radio Rocks listen you will only records from licensed rigid media or digital audio quality.

79 тисяч аудіофайлів та зображень, а також більше 10 тисяч відео, які прояснюють"плани
79,000 audio files and images and more than 10,000 videos which shed light on the“plans

інші бібліотеки для опрацювання широкого спектру форматів аудіофайлів. Наприклад,
Other libraries for processing a broad range of audio file formats. For example,

Згідно зі звітом VRT NWS, 153 з 1000 аудіофайлів ніколи не повинні були записуватися,
According to the VRT NWS report, 153 of the 1,000 audio files should have never been recorded