АУТИСТ - переклад на Англійською

• autistic
• with autism

Приклади вживання Аутист Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фільм присвячений Темпл Ґрандін- жінка- аутист, яка здійснила революцію в практиці гуманного поводження з худобою на тваринних ранчо і скотобійнях.
starring Claire Danes as Temple Grandin, an autistic woman who revolutionized practices for the humane handling of livestock on cattle ranches and slaughterhouses.

Аутист з Великобританії Даніель Таммет насилу говорить,
Autist from the Great Britain Daniel Tammet hardly speaks,

Його син-аутист, якого всі кривдять в школі,
His son is autistic, whom everyone bullied at school,

Деякі скаржаться на грубість чи надокучливість аутичних людей, але якщо ми знаємо, що людина аутист(і навіть якщо ми цього не знаємо), ми повинні«придумати вибачення» її дій, перш ніж ображатися і ігнорувати.
Some complain that people on the spectrum can be rude or obnoxious, but if we know someone is autistic-- or even if we don't-- we should"make excuses" for their actions or behaviors before dismissing them.

Дитина аутист 5 років приймає Soul
Child autistic 5 years accepts Soul

Діти-аутисти не такі як усі.
Autistic children are not all the same.

Як і в багатьох інших дітей-аутистів, його розум є заручником його тіла.
Like many autistic children, his mind was locked inside his body.

Двоє дітей-аутистів, що мають перший великий прапор Аустстан.
Two autistic children holding the first large Flag of the Autistan.

Діти-аутисти живуть у„своєму світі”.
Autistic children live in a world of their own.

Аутисти ж можуть сприймати дійсність,
The autistic person can perceive the reality,

Незважаючи на загальноприйняті ознаки, усі діти-аутисти різні.
In spite of all these similarities, each autistic kid is different.

Коли мати дитини-аутиста каже мені.
When I have a mother of an autistic child say.

Ви не завжди можете визначити, що хтось є аутистом.
You can always tell if someone is autistic.

У США поліцейський убив аутиста через жарт.
In the US, police killed autistic because of jokes.

Є проблеми з тим, як бути аутистом.
There are problems with being autistic.

Чи означає це, що аутисти- потенційні генії?
Does that mean ALL autistic individuals are geniuses?

він був аутистом і навряд чи міг говорити.
he was autistic and could scarcely speak.

Перший досвід роботи із дітьми-аутистами.
First experience with autistic children.

Незвичайна автобіографія дівчинки аутиста.
Unusual autobiography of an autistic girl.

Незважаючи на загальноприйняті ознаки, усі діти-аутисти різні.
In Spite of all these similarities, all Autistic kids are different.