АУТИСТІВ - переклад на Англійською

• autistic
• autism
• of autists
• autists
• of the autistics

Приклади вживання Аутистів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Риси Спока багато в чому подібні з аутизмом, і чимало аутистів асоціюють себе з ним.
In many ways, Spock's traits are similar to autism, and many autistic people identify with him.

Ось перелік основних прав, особливо необхідних для аутистів, на нашу думку.
Here is a list of the fundamental rights particularly necessary for the autistics, according to us.

А потім з'явилася новаторська школа Рrior's Court для навчання дітей-аутистів, і було запроваджено благодійні медичні дослідження у цій сфері.
And then there's been a groundbreaking Prior's Court school for pupils with autism and a medical research charity, again.

Але я знаю багатьох аутистів, яким подобається творчість.
I know so many autistic people who love being creative.

читати книги про аутизм чи автобіографії аутистів, я зрозумів, наскільки це стосується мене.
reading books on autism or autobiographies by autistic people, I realized how much of it applied to me.

ми намагаємося зробити найкраще для аутистів меншини, з видом"Dream Location",
we are trying to do the best for the autistic minority, with a kind of“dream location”,

В результаті було з'ясовано, що жінки з полікістозом народжували дітей-аутистів в 2,3% випадків,
As a result, it was found that women with polycystic disease gave birth to autistic children in 2.3% of cases,

нашої співпраці з фондом«Дитина з майбутнім» мало що знали про аутистів, але цей проект кардинально змінив наше уявлення про цю проблему та показав важливість допомоги людям з особливими потребами.
we didn't know a lot about autistic kids. But this project has dramatically changed our view of this issue and showed us the importance of helping people with special needs.

використовуючи ілюстрації художників-аутистів.
using illustrations by autistic artists.

Autistan є: нематеріальна країна аутистів нематеріальний світ аутистів психічний світ аутистів Можна назвати"Аутістан" особливим психічним світом, характерним для аутистичної думки, коли це"в аутизмі"(а не в"звичайному" світі). Можна сказати, що Аутієн населений кожним аутистом, коли його/ її думка є там.
The Autistan is: the intangible country of the autistics the immaterial world of the autistics the mental world of the autistics It is possible to name“Autistan” the special mental world characteristic of the autistic thought when it is“in autism”(and not in the“ordinary” world).

вони планують послідовність геномів про 10,000 аутистів і їх родичі- і так
they plan to sequence the genomes of about 10,000 autistic individuals and their relatives-

Діти-аутисти не такі як усі.
Autistic children are not all the same.

Діти-аутисти живуть у„своєму світі”.
Autistic children live in a world of their own.

Аутисти ж можуть сприймати дійсність,
The autistic person can perceive the reality,

Незважаючи на загальноприйняті ознаки, усі діти-аутисти різні.
In spite of all these similarities, each autistic kid is different.

Коли мати дитини-аутиста каже мені.
When I have a mother of an autistic child say.

Ви не завжди можете визначити, що хтось є аутистом.
You can always tell if someone is autistic.

Виявилося, що Джастін майже достеменно не аутист.
It turned out that Justin was almost certainly not autistic.

Нельзя говорить"отсталая". Аутист.
Can't say"retarded." Autistic.

У США поліцейський убив аутиста через жарт.
In the US, police killed autistic because of jokes.