Приклади вживання Аушвіці Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Боні відсортовував євреїв в Ентеббе як в Аушвіці.
Загинула в Аушвіці в 1942 році.
She died in Auschwitz in August of 1942.Його мати загинула в Аушвіці в 1942.
His mother was killed at Auschwitz in 1942.Папа Франциск провів мовчазну молитву в Аушвіці.
Pope Francis in silent prayer at Auschwitz.Водночас його батьки були вбиті в Аушвіці.
His grandparents were killed at Auschwitz.Водночас його батьки були вбиті в Аушвіці.
His parents had been murdered in Auschwitz.Водночас його батьки були вбиті в Аушвіці.
His parents were murdered in Auschwitz.Його мати загинула в Аушвіці в 1942.
His mother died in Auschwitz in 1943.В Аушвіці, Айтінгер служив у лікарні табору.
At Auschwitz, Eitinger served in the camp hospital.Тому що світ спалив своє серце в Аушвіці».
It was its own heart the world incinerated at Auschwitz.".Перше випробування провели в Аушвіці в вересні 1941 року.
The first gassings were carried out at Auschwitz in September 1941.В Аушвіці вбивали не тільки людину, а й ідею людини.
At Auschwitz, not only man died, but also the idea of man.”.Жодні слова не можуть описати того, шо відбулося в Аушвіці.
Words cannot convey what happened here in Auschwitz.Це еквівалент загальній кількості євреїв, вбитих в Аушвіці протягом усієї війни.
That is the equivalent of the total number of Jews killed at Auschwitz during the entire war.Батько мого чоловіка вижив навіть будучи в Аушвіці та інших концентраційних таборах.
Members of my father's family died in Auschwitz and in other Nazi concentration camps.Крематорій-I в«Аушвіці», один із чотирьох, у яких спалювали тіла.
Crematorium I in Auschwitz, one of four used for burning the bodies.Тисячі вбитих в Аушвіці були мешканцями«сімейного табору»
At Auschwitz, thousands of those killed were inhabitants of the RomaУ вас в Аушвіці, теж такі були, чи не так?
You had these dogs in Auschwitz, didn't you?Саме це заявив Папа Римський Іоанн Павло ІІ, коли молився в Аушвіці.
It is what Pope Jean Paul II proclaimed when he prayed in Auschwitz.Оскільки й справді- не кожен німець знав про те, що відбувається в Аушвіці.
It is possible that some Germans did not know exactly what happened at Auschwitz.
