АФГАНСЬКИЙ - переклад на Англійською

• afghan
• afghanistan

Приклади вживання Афганський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Незважаючи на те, що останній афганський король Захір-Шах всіляко намагався зробити з відсталої країни світська держава,
Despite the fact that the last Afghan king, Zahir Shah, tried his best to make a secular state out of a backward country,

країни бойовиків терористичних організацій, про те як РФ намагається використати афганський фактор для посилення своїх позицій в регіоні Центральної Азії(ЦА)
about how the Russian Federation is trying to use the Afghan factor to strengthen its positions in the Central Asia region(CA)

Ми мусимо продемонсторувати афганському народові і світові, що не дамо змоги«Аль-Каїді» з її мережею екстремістських поплічників знайти в Афганістані притулок, з якого вони могли б чинити напади на афганський народ і на волелюбні народи в інших країнах світу.
We must demonstrate to the Afghan people, and to the world, that Al-Qaeda and its network of extremist allies will not be allowed to once again establish sanctuaries in Afghanistan from which they can launch attacks on the Afghan people and on freedom-loving nations around the world.

як-от Саудівська Аравія, Іран і- найгірший випадок- афганський Талібан, є, без сумніву, доволі авторитарними.
the Taliban in Afghanistan, they are pretty authoritarian-- no doubt about that.

Ми, як і раніше, сповнені рішучості підтримувати афганський народ в його зусиллях щодо створення стабільної,
We remain determined to support the Afghan people in their efforts to build a stable,

в умовах актуалізації для Душанбе безпекових загроз через афганський чинник і періодичні загострення у відносинах із Узбекистаном й Киргизстаном.
in the circumstances of actualization for Dushanbe of security threats because of the Afghan factor and periodic exacerbations in relations with Uzbekistan and Kyrgyzstan.

У такому стан першої афганське об'єднану державу довго існувати не могло.
In this state, the first Afghan united state could not exist for a long time.

Афганської національної армії.
The Afghanistan National Army.

Але афганське керівництво цього не зробило.
However, the Afghan leadership has not done that.

Ветерани афганської кампанії.
Veteran of Afghanistan campaign.

Афганською національною армією.
Afghan National Army.

Річниця Афганської війни.
Anniversary of the Afghanistan War.

Прославився Стів Маккарті, коли сфотографував 12-річну афганську дівчинку.
Steve McCarthy was famous when he photographed a 12-year-old Afghan girl.

Афганська Іракська війна Війна.
Afghanistan War Iraq War.

Вона також сподівається на порозуміння з афганською владою.
She also hopes to work with Afghan refugees there.

Першою подією став розстріл афганської родини 11 березня 2012 року.
See White House on Afghanistan Shooting, March 11, 2012.

Євразії, має афганське походження.
Eurasia is derived from Afghan opium.

Руйнування продовжилось і протягом афганської війни, особливо режимом Талібана в 2001 році.
Destructions continued during the Afghanistan War, and especially by the Taliban regime in 2001.

включаючи Афганську війну.
including the Afghan war.

Вони також визнали посилення спроможності Афганських національних сил оборони і безпеки.
They also acknowledged the Afghanistan National Defence and Security Forces' enhanced capabilities.