АЮРВЕДИ - переклад на Англійською

• ayurveda
• ayurvedic

Приклади вживання Аюрведи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тоді, настане момент коли в практичній площині з'єднаються і знання Аюрведи, і Китайської медицини,
Then, a moment will come when in a practical way and connect knowledge of Ayurveda and Chinese medicine,

в Індії можна відвідати один із центрів аюрведи, освоїти техніку медитації
you can visit one of the centers of Ayurveda, master the technique of meditation

За основу ми взяли стародавні знання Аюрведи- наукові знання про те, як жити,
As a basis we took the ancients knowledge of Ayurveda- scientific knowledge of how to live,

підвищення їх кваліфікації для визнання Аюрведи і Йоги в Україні в якості одного з пріоритетних напрямків гуманітарного розвитку країни.
to increase their qualifications for recognition of Ayurveda and Yoga in Ukraine as one of the priority directions of humanitarian development of the country.

розвитку і популяризації Аюрведи і Йоги в Україні.
the development and popularization of Ayurveda and Yoga in Ukraine.

оцінити масштаб і силу Аюрведи в Україні.
assess the scale and strength of Ayurveda in Ukraine.

також пройшла презентація Аюрведи, була фото-зона,
also a presentation of Ayurveda was held,

оцінити масштаб і силу Аюрведи в Україні.
assess the scale and strength of Ayurveda in Ukraine.

року в Києві семінар«АЮРВЕДА», щоб оцінити масштаб і силу Аюрведи в Україні.
2018 in Kyiv to project the scope and strength of Ayurveda in Ukraine.

У Аюрведи, бакалавр Аюрведи, медицини і хірургії B. A. M. S в Унані, бакалавр Унани медицини і хірургії BUMS в Sidha, бакалавр Sidha медицини і хірургії"БСМС" основні кваліфікації для практикуючих Аюрведа, Унани, &Sidha.
In Ayurveda, Bachelor of Ayurveda, Medicine and Surgery B.A.M. S in Unani, Bachelor of Unani Medicine and Surgery BUMS in Sidha, Bachelor of Sidha Medicine and Surgery BSMS are the basic qualification for practicing Ayurveda, Unani,&Sidha.

біорегуляції і Аюрведи«за великий внесок у розвиток іміджу охорони здоров'я в Україні»
Bioregulation and Ayurveda“for its great contribution to the development of the image of health care in Ukraine”

займаються продуктами Аюрведи, в тому числі Amma Life Sciences, люди, які цікавляться Аюрведою,
health professionals dealing in Ayurveda, companies dealing in Ayurveda products,

займаються продуктами Аюрведи, люди, які цікавляться аюрведою,
companies dealing with Ayurveda products, people interested in Ayurveda,

займаються продуктами Аюрведи, люди, які цікавляться аюрведою,
companies dealing in Ayurveda products, people interested in Ayurveda

займаються продуктами Аюрведи, в тому числі Amma Life Sciences, люди, які цікавляться Аюрведою,
medical workers in Ayurveda, companies dealing with Ayurveda products,

представники аюрведи з Індії, практикуючі лікарі аюрведи,
practicing doctors of Ayurveda, Association of specialists in national

У стародавній аюрведою куркума з молоком вважається одним з найбільших лікарських засобів.
In ancient Ayurveda, turmeric milk is considered as one of the great medicines.

Аюрведа медицини.
Ayurvedic Medicine.

За аюрведою, він продовжує життя
In Ayurveda, it prolongs life

Проте основний принцип харчування за аюрведою полягає у збалансованості усіх шести смаків.
However, the basic principle behind ayurveda diet is to balance all six flavors.