БАБКА - переклад на Англійською

• dragonfly
• grandmother
• grandma
• babka
• tailstock

Приклади вживання Бабка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вишивка“Кошеня з бабка”.
Вышивка“Kitten with a dragonfly”.

Ще один варіант для шпильки- бабка канзаші.
Another option for a hairpin is the dragonfly kanzashi.

В орігамі бабка, як моделька, виходить трохи своєрідною,
In origami dragonfly, as a model, it turns out a little peculiar,

або дід, бабка були народжені,
grandfather, grandmother were born,

Коли бабка тріпотить у повітрі повз вас, ви можете й не помітити цього,
When a dragonfly flutters by, you may not realize,

Якщо ваша бабка робиться для прикраси,
If your dragonfly is made for decoration,

Наприклад,"бабка з рогаткою", а"Дама з поросям"- це відповідь автора на твір"Дама з горностаєм".
For example,"grandma with a slingshot", and"Lady with a Pig" is the author's answer to the work"Lady with an ermine".

Але потім бабка Адольфа вийшла заміж за Йоганна Хидлера,
But then Adolf's grandmother married Johann Hidler,

Хтось за принципом ОБС(одна бабка сказала) відчуває на собі народні рецепти,
Someone on the principle of OBS(one grandmother said) experiencing the traditional recipes,

Найкращим прикладом є бабка, яка починає як німфа під водою,
The best example is the dragonfly, which starts as a nymph underwater,

кавовий торт, бабка, і яблучний крісп.
coffee cake, babka, and apple crisp.

високошвидкісна зйомка показує, що бабка може переміщати всі чотири крила в різних напрямках одночасно.
high speed shows that a dragonfly can move all four wings in different directions at the same time.

Візок бабка, пневматична бабка..
16px;”>Hydraulic tailstock、pneumatic tailstock.

розроблений Джо Ангрісано(Joe Angrisano), є бабка з іменем Фред.
designed by Joe Angrisano, is a dragonfly named Fred.

Використовуючи Бабка, Ван Dokkum і його колеги виявили,
Using Dragonfly, van Dokkum

Бабка може рухатися вперед
The headstock can move forward

У спробі dangerproof будинок Watterson, бабка Jojo взяв речі дитячому і сховав його в найнебезпечніших частинах Елмора.
In an effort to dangerproof the Watterson house, Granny Jojo took the kids' stuff and hid it away in the most dangerous parts of Elmore.

До речі, за українськими традиціями на великодньому столі повинна бути саме сирна бабка, а не звична для нас паска.
By the way, according to Ukrainian traditions on the Easter table, there should be a cheese grinder, and not the Easter cake, usual for us.

Найкращим прикладом є бабка, яка починає як німфа під водою, отримуючи кисень з води; і все ж жодна доросла бабка не могла існувати в такому ж середовищі.
The best example is the dragonfly, which starts as a nymph underwater, obtaining oxygen from the water, yet no adult dragonfly could possibly exist in the same surroundings.

тітка по батькові(авкга егч) і бабка по батькові(авкга ех).
aunt of his father(avkga) and grandmother of his father(avkga hein).