БАБУШКА - переклад на Англійською

grandma
бабуся
бабця
бабушка
баба
мама
бабка
бабо
бабуня
бабулька
бабуля
grandmother
бабуся
бабця
баба
бабушка
дід
бабка
мама
мати
на бабусю
прабаба
nana
нана
бaбycю
бабушка
granny
бабуся
бабця
матінка
гренні
бабулька
бабуня
есмеральда
бабушка

Приклади вживання Бабушка Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
так что бабушка, может быть, приедет.
so grandma might come.
Это значит, что твоя бабушка.
Which means your grandmother.
И если папа спросит, тебя забирала бабушка.
And if dad asks, grandma picked you up.
Літня жінка любительський грудаста пухлі по-собачому бабушка.
Aged woman amateur busty chubby doggy grandma.
Бабушка будет счастлива с тобой познакомиться.
My grandmother will be thrilled to meet you.
Твоя бабушка любит тебя.
Your Mimi loves you.
Не волнуйся, бабушка. Я прослежу, чтобы они не сбежали.
Don't worry, Gran, I will make sure they stay in their cages.
Твоя бабушка убьет меня.
Your gran is going to kill me.
Бабушка права.
Grandma's right.
Бабушка старенька зрілі стара жінка.
Aged woman amateur old woman.
Ще пам'ятаю, як наші дєдушка й бабушка, і дядько, й тьотка од голоду померли- тут, у селі.
I also remember how my granddad and grandma, my uncle and aunt starved to death here in the village.”.
Сказал Нарумов,- у тебя есть бабушка, яка вгадує три карти підряд,
Said Narumov,- you have a grandmother, Three guesses which card a row,
Да, хорошо, я рад, что бабушка не была там, чтобы увидеть его.
Yeah, well, I'm glad Grandma wasn't there to see it.
Так, окей, Келли, твоя бабушка, она покупала что нибудь странное или старое или какой нибудь антиквариат?
Okay, Kelly, your grandmother, has she bought anything strange or old or kind of maybe an antique?
Правда в том, что я не хочу быть как бабушка когда она была замужем за дедом.
The truth is I'm not going to be like Grandma when she was married to Grandpa.
Моя бабушка, твоя двоюродная бабушка хотела,
My grandmother, your great-aunt, wanted me to come
О, точно, в доме ничего нет, но вчера бабушка получила это в торговом центре от телевизионщиков.
Oh, right, um, there's nothing in the house, but grandma got this in the mail yesterday from the telenovela people.
Но, люб'язний граф,- отвечала бабушка,- я говорю вам,
But, my dear Count,- replied grandmother,- I tell you,
Кроме того, я не хочу быть плохой для себя прямо сейчас кушая, тогда как моя бабушка умерла из за болезни сердца.
Besides, I don't really want to be bad to myself right now by eating junk when my grandmother just died of heart disease.
Ох, точно, то, что моя бабушка принесла мне обед, делает меня.
Oh, right, because my grandmother brought me lunch, that makes me.
Результати: 70, Час: 0.0359

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська