БАВЛЯТЬСЯ - переклад на Англійською

• play
• playing
• being suckled

Приклади вживання Бавляться Українська мовою та їх переклад на Англійською

І коли вони бавляться з цими чатсинками, то виявляють, що частинки здатні робити
And when they play with their particles,

поділимо їх на команди, і хай собі місяцями бавляться. Вони всі будуть геніями
put them in pens and make them play for months at a time;

Важко спостерігати як бавляться дітки на зруйнованому обстрілами дитячому майданчику навколо занедбаних будинків,
It's hard to watch kids playing on the playground destroyed by shelling and surrounded by abandoned

вже тим більше футбольний фанат тільки і мріють, щоб доторкнутися до Кубку- дітки багатих батьків бавляться з ним, як зі звичайною іграшкою.
a football fan only just can dreaming to touch the Cup- the kids of a rich parents playing with prise like a toy.

Не соромтеся, щоб діти бавляться шматочок шоколадного торта на день народження партії
It's OK to let your kids indulge in a piece of chocolate cake at birthday parties

тоді як діти бавляться з мовою, отримують від навчання задоволення.
while children are playing in the language, having fun in it.

коли вони бавляться і коли чимось займаються,
when they play and when they pursue their interests,

їхнього зору потрапляють діти, що весело бавляться, і, можливо, прачка,
the eye catches sight of children playing merrily, and perhaps the washerwoman,

намагаєтеся втриматися від сміху при вигляді кошенят, які бавляться на клавіатурі, дивлячись в екран свого смартфона під час поїздки потягом.
you try to refrain from laughing at pictures of cats playing keyboards while viewing a smart phone on a train journey.

тому сова мусила доживати віку в ролі місяця, споглядаючи, як її рідні та друзі ночами бавляться.
turned the owl into a moon, so the owl had to live the rest of his life as a moon while he watched his family and friends play at night.

Ми можемо бавитись всю ніч безперервно.
We can play all night long.

Ми можемо бавитись із самою формою.
We can play with the shape itself.

Нам подобається бавитися у багнюці.
We like playing in the mud.

Чи служниці повинні більше бавитись, чи вчитись?
Should children play more or study more?

Зранку до пізнього вечора малеча бавилася у струменя води, між якими можна.
Morning until late evening kids playing in water jets, among.

Досить бавитися в політику.
Enough of playing politics.

Бавилася з ним, спостерігала, як він росте.
I watched him play while growing up.

Не дозволяйте дітям бавитись з вогнем!
Don't let kids play with fire!

Давайте перестанемо бавитися в ігри.
Let us stop playing the games.

Давайте перестанемо бавитися в ігри.
Let's stop playing games.