БАГАЖЕМ - переклад на Англійською

• luggage
• baggage

Приклади вживання Багажем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пасажири, які подорожують з багажем, що попередньо пройшли онлайн-реєстрацію, можуть скористатися безкоштовними стійками«Здача багажу»(Baggage Drop) в аеропорту.
Passengers with baggage who previously checked in online can use the free Baggage Drop counters at the airport.

Зараз же це рок-група з великим пісенним багажем і десятками сучасних композицій.
Now this is a rock band with a big song baggage and dozens of modern compositions.

Обслуговування рейсів з пасажирами без зворотних роздрукованих посадкових талонів або з багажем буде мати найнижчий пріоритет
Handling of flights with passengers without printed return boarding passes or with baggage will be of the lowest priority

обмеженим багажем і без вантажу.
restricted baggage load and no cargo.

аеропорт до відповідного терміналу. Водій зустріне вас і допоможе з багажем.
your airport arrival gate, help with baggage and transport you where needed.

погане поводження з вашим багажем сталося тоді, коли він був у нашому розпорядженні.
that the damage or mishandling of your baggage occurred while it was under our supervision.

В будь-який час ви можете переглянути, що відбувалось з вашим багажем протягом всього часу зберігання.
At any time you can see what happened to your baggage during the time of storage.

Будь-коли Ви зможете переглянути, що відбувалось з Вашим багажем протягом всього часу його зберігання.
At any time you can see what happened to your baggage during the time of storage.

Митні органи мають право відповідно до Регламенту здійснювати контроль за особами, їх багажем і їх транспортними засобами,
Customs authorities are empowered under the Regulation to undertake controls on individuals, their baggage and their means of transport

які вийшли в життя з таким багажем знань і умінь,
who made their way in life with such bundle of knowledge of skills,

допоможе з багажем, підкаже, де знаходиться обмін валют, банкомат.
will help with your luggage, will show where the currency exchange, ATM, toilet.

Подорожі наодинці- це завжди ризик з підґрунтям адреналіну і багажем позитивних вражень та емоцій.
Traveling alone is always a risk with a backbone of adrenaline and a luggage of positive experiences and emotions.

Уявіть собі натовп пасажирів, що виходять з вашого транспорту з багажем(див. Багаж)..
Imagine a crowd of passengers coming out of your vehicle with the luggage(see. Baggage).

Норми боєприпасів, пороху для перевезення фізичними особами багажем не повинна перевищувати такої ваги.
The standards for ammunition, gunpowder to be transported by individuals as luggage shall not exceed the following weight.

І сталося це завдяки«перебіжчиків», які повернулися з багажем нових знань.
And it happened because of“defectors” who had returned with the Luggage of new knowledge.

виходять з транспорту з багажем, віщує поліпшення обставин.
leaving the vehicle with the luggage, foretells improvement in the circumstances.

відвезти на курорт, наші водії також готові зустріти вас і допомогти з багажем.
train station our drivers are also ready to meet you and help with your luggage.

також допоможе вам з багажем.
will also help you with the luggage.

Дивитися уві сні на пасажирів, що виходять з транспорту з багажем, означає поліпшення обставин.
See dream on passengers leaving the vehicle with the luggage, it means improved circumstances.

пасажирами, багажем, запасами та вантажем,
passengers, luggage, stores, and cargo,