БАГАТОВИМІРНОГО - переклад на Англійською

• multidimensional
• multi-dimensional
• multivariate
• high-dimensional
• multimeasured

Приклади вживання Багатовимірного Українська мовою та їх переклад на Англійською

порівняльний аналіз(за результатами багатовимірного шкалювання).
comparative analysis(based on the multidimensional scaling).

в інші виміри багатовимірного психодуховного простору.
into other dimensions of multidimensional psychospiritual space.

ми точно так же утримані в тривимірному світі, який насправді є частиною більш складного багатовимірного Всесвіту.
we may be restrained to a three-dimensional world that is in fact part of a more complicated multidimensional universe.

Самоорганізаційна карта описує відображення(англ. mapping) з багатовимірного вхідного простору до картографічного простору з меншою вимірністю.
The self-organizing map describes a mapping from a higher dimensional input space to a lower dimensional map space.

По-третє, це проведення багатовимірного(з дуже великими обсягами цифр)
Thirdly, it is a multidimensional(with very large amounts of figures)

Самоорганізаційна карта описує відображення(англ. mapping) з багатовимірного вхідного простору до картографічного простору з меншою вимірністю.
The self-organizing map describes a mapping from a higher-dimensional input space to a lower-dimensional map space.

Новий Color Touch надає волоссю здоровий блиск і гарантує отримання багатовимірного результату фарбування, який змінюється в залежності від освітлення.
The new Color Touch gives the hair a healthy sheen and guarantees a multidimensional staining result that varies with lighting.

тому вимагає багатовимірного погляду на навколишнє середовище,
therefore demanding a multidimensional view of the environment,

об'єднуємо більше аспектів багатовимірного Вищого Я, ми також отримуємо доступ до більш високих вимірів Свідомості,
embody more aspects of the multidimensional higher self we also access higher dimensions of consciousness,

який еквівалентний до статистичного багатовимірного масштабування.
which is equivalent to statistical multi-dimensional scaling.

Google Website Optimizer- це платформа для спліт- та багатовимірного тестування, яка дозволяє вам легко побачити, як зміни елементів сторінок впливають на рівень конверсії вашого сайту.
Google Website Optimizer is an A/B split testing and multivariate testing platform that allows you to easily see the effects that making changes to page elements has on your website conversion rate.

до незалежного, багатовимірного національно визнаного університету, розташованого у Вінстон-Салімі.
to an independent, multi-dimensional, nationally recognized university located in Winston-Salem.

Ця енергія потім буде трансформована жителями численних духовних поселень-спільнот в енергію кристалічну- конструкції багатовимірного простору-часу, за якими будуть будуватися ноосфери освоюваних планет Сонячної системи і Галактики.
This energy will then be transformed by the inhabitants of numerous spiritual communities-communities into crystalline energy- structures of multidimensional space-time, according to which the noospheres of the developed planets of the Solar System and the Galaxy will be built.

Практична реалізація багатовимірної статистики для конкретної проблеми може включати декілька типів одновимірного і багатовимірного аналізів з метою зрозуміти відношення між змінними
The practical implementation of multivariate statistics to a particular problem may involve several types of univariate and multivariate analysis in order to understand the relationships between variables

конекціоніст Павло Смоленський[en], стверджували, що моделі конекціоністів будуть розвиватися у напрямку до цілком безперервного, багатовимірного, нелінійного, динамічного підходу.
have argued that the direction connectionist models will take is towards fully continuous, high-dimensional, non-linear, dynamic systems approaches.

Практична реалізація багатовимірної статистики для конкретної проблеми може включати декілька типів одновимірного і багатовимірного аналізів з метою зрозуміти відношення між змінними
The practical application of multivariate statistics to a particular problem may involve several types of univariate and multivariate analyses in order to understand the relationships between variables

вирішення судових спорів вимагає багатовимірного перспективу, засновану на концепції різних правових дисциплін;
resolving legal controversies require a multi-dimensional perspective based on a conception of different legal disciplines;

тимчасовим дозволом вимірювань малих полях інтенсивність світла, використовуючи ФЕУ і багатовимірного аналізу комбінаційного
time-resolved measurements of low intensity light fields using photomultipliers, and multivariate analysis of Raman

Це було зроблено за допомогою впровадження мінливого коду,(інструкція 'p' може записувати нові вказівки на поле) та багатовимірного поля(одна і та ж інструкція може виконуватися в чотирьох різних напрямках).
This was attempted with the implementation of self-modifying code(the'p' instruction can write new instructions into the playfield) and a multi-dimensional playfield(the same instruction can be executed in four different directions).

За допомогою методів багатовимірного статистичного аналізу я виявив, що характеристики розпадаються на дві великі групи, які відповідають поділу«приписані/досягнуті», а не поділу«етнічні/політичні».
I have used mutlidimensional statistical analysis to explore that the characteristics of identity fall into two big categories that fit within ascriptive/acquired rather than ethnic/political.