БАГАТОГРАННИМ - переклад на Англійською

• multifaceted
• multi-faceted
• versatile

Приклади вживання Багатогранним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Соціальний розвиток дитини є багатогранним процесом, який передбачає засвоєння культурних
The social development of the child is a multifaceted process that involves the assimilation of cultural

Конфлікт виявився багатогранним і став віддзеркаленням практично всіх проблем,
The conflict was multifaceted, becoming a reflection of virtually all the problems,

такий спосіб позбавить Вас можливості насолодитися чудовим багатогранним смаком"Amaro Montenegro".
a way to deprive you of the opportunity to enjoy a delicious taste of a multi-faceted"Amaro Montenegro".

Випускники стануть висококваліфіковані фахівці з багатогранним розумінням того, як технології можуть підвищити продуктивність організації, і дати можливість своїм членам ділитися
Graduates will become highly skilled professionals with a multifaceted understanding of how technology can improve an organization's performance

є неординарним і дуже багатогранним.
is extraordinary and very versatile.

роблять технологію набору мозаїки різнобічними і багатогранним мистецтвом, втіленням наших художніх фантазій в реальність.
make technology, a set of versatile and multi-faceted mosaic art, the embodiment of our artistic fantasies into reality.

обіцяв більш серйозний академічний формат, з багатогранним дослідженням Duke Nukem Forever, включаючи інтерв'ю з голосом актора Джоном Сент-Джоном та огляд круглого столу.
promised a more serious, academic format, with a multifaceted examination of Duke Nukem Forever including an interview with voice actor Jon St. John and a review roundtable.

відбувається робить цей фільм більш складним, багатогранним, цілісним і дуже глибоким.
makes this film more complex, multi-faceted, solid and very deep.

можна сказати, що ми просто ніколи раніше не мали справу з настільки багатогранним ризиком.
that it is safe to say we have simply never dealt with such a multifaceted risk before.

Наша думка:- Різна насиченість одного і того ж кольору або різноманітність відтінків однієї насиченості одночасно зроблять простір багатогранним і не порушать первозданної гармонії кольору.
Our opinion:- Different saturation of the same color or a variety of shades of a single saturation will simultaneously make the space multifaceted and will not break the primordial harmony of color.

скоріше за все, він буде багатогранним.
likely to be multifaceted.

м'яким смаком і багатогранним ароматом з головними квітковими відтінками.
soft taste and a multifaceted aroma with the main floral nuances.

скоріше за все, він буде багатогранним.
likely to be multifaceted.

Постачання- дане поняття є багатогранним в торговому праві та практиці,
Shipping: This is a multidimensional concept in business law

менш ексцентричним та менш зосередженим на віце-королівстві в Дублінському замку, з його багатогранним снобізмом та дрібними претензіями.
also less centred on the Vice Regal Court in Dublin Castle with its multifarious snobberies and its petty pretensions.

Наукова діяльність є складним та багатогранним різновидом людської праці, який має творчу складову,
Research and development(R&D) activities are sophisticated and multifaceted type of human labor that has a creative component,

Захоплююча сюжетна лінія з безліччю відгалужень, присвячених окремим персонажам• Оригінальні бойові тактики, які мають на увазі застосування різних типів зброї ближнього бою, ніж роблять ігровий процес більш багатогранним• Продумане
Fascinating storyline with many branches dedicated to individual characters• Original combat tactics that involve the use of different types of melee weapons than make the gameplay more multifaceted• The thought-over

Вона є автором інноваційних та багатогранних творів для дітей різного віку.
She is a Swedish author of innovative and multifaceted works for children of all ages.

Багатогранна і медитативна, ця музика зазнала впливу композицій Брамса й Бетховена.
Multi-faceted and meditative, this music was influenced by the composition of Brahms and Beethoven.

В складному і багатогранному питанні проектування вам завжди допоможе компанія Гільдія Інжиніринг.
In a complex and multifaceted issue of design will always help the company Guild Engineering.