БАГАТОРІВНЕВА - переклад на Англійською

• multi-level
• multilevel
• layered
• multi-stage
• tiered

Приклади вживання Багаторівнева Українська мовою та їх переклад на Англійською

а ось напівкругла багаторівнева стійка послужить прекрасним сховищем для невеликої начиння.
but the semi-circular tiered rack serve as an excellent storage for small utensils.

У компанії функціонує багаторівнева система процесу навчання
The Company has approved the multilevel personnel training

Багаторівнева структура управління знаннями в корпораціях створює необхідність диференціації підходів до використання методів
Multi-level structure of knowledge management in corporations generates the need for differentiated approaches to the use of methods

шахова культура це багаторівнева система знаків
is a multilevel system of signs

Багаторівнева система доступу до особистого кабінету- тепер ви можете додавати користувачів свого аккаунта
Multi-level system of access to your Client area- now you can add users from your account

Багаторівнева мова програмування з підтримкою об'ємної стандартної бібліотеки
This is a multilevel programming language with support for a large standard library

ми об'єднаємо в групи- за змістом, щоб вийшла багаторівнева структура.
we will group into groups- in content to get a multi-level structure.

генетичні алгоритми, ідея активних нейронів і багаторівнева самоорганізація, та інші ідеї.
also ideas of active neurons and multilevel selforganization and others are used.

Результат кожного рівня- створена дитиною на планшеті власна інтерактивна історія або гра/ багатосерійна або багаторівнева, з опрацьованими і вигаданими дитиною персонажами,
In the end of each level the child creates an interactive multiseries story or multilevel game, inventing the characters,

учасники зустрічі дійшли висновку, що культура- це дуже складна, багаторівнева система.
the participants of the meeting came to the conclusion that culture is a very complex, multilevel system.

ТЦ“Снєжка” з архітектурного погляду- це масштабна багаторівнева будівля зі скляним фасадом циліндричної форми.
Shopping mall"Sniezka" is a massive multilevel building with a glass facade of cylindrical shape.

По суті, для оцінки підтримки Обами в рамках певної групи, багаторівнева регресія об'єднала інформацію з багатьох тісно пов'язаних груп.
Essentially, to estimate the support for Obama within a specific group, the multilevel regression pooled information from many closely related groups.

також відома як компанія з прямими продажами або багаторівнева маркетингова компанія;
also known as a direct sales company or a multi level marketing company;

CRM-ERP система MAGERP це багаторівнева дружня і відкрита e-commerce платформа, яка об'єднала в собі інструменти для маркетологів,
CRM-ERP system MAGERP is a multi-level, friendly and open e-commerce platform that combines tools for marketers,

Він був розроблений як багаторівнева склепінчаста галерея зі скляною стелею за зразком Galleria Vittorio Emanuele II у Мілані в Італії.
It was designed as a multi-levelled, vaulted glass-ceiling galleria, modelled after the Galleria Vittorio Emanuele II in Milan, Italy.

М'якість води- багаторівнева фільтрація води
Softness of water- a multi-level water filtration

Унікальна багаторівнева система підбору персоналу дозволяє кандидатам повною мірою проявити здібності
A unique multilevel system of recruitment allows our candidates fully show their abilities, realize the importance

У будь-якій бізнес структурі є багаторівнева система підпорядкування,
Any business structure has a multi-level system of subordination

Kom- це найкраща багатозв'язна і багаторівнева модель переговорів з однойменною принципом взаємовигідного співробітництва,
Kom- this Best multiply and multi-level model of negotiation with the same principle of mutually beneficial cooperation,

в ВДТУ як багаторівнева система навчальних програм,
realized in VSTU as a multilevel system of educational programs,