БАГАТІЙ - переклад на Англійською

• rich
• wealthy
• prosperous
• richly
• abundant

Приклади вживання Багатій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Народився у відомій і багатій родині,….
Born into a wealthy and influential New York family,….

Так, один багатій запитав у Ісуса, що йому ще бракує.
So, the rich man asked Christ what he was lacking.

Багатій прагне заробити все більше
People crave to earn more

Несправедливий багатій є злодієм.
Undeserved guilt is a thief.

Багатій прагне заробити все більше
Most rich people want more

Діти, народжені сьогодні в багатій країні, можуть сподіватися на життя як мінімум до 80 років.
Babies born today in a rich country can expect to live for at least 80 years.

Він народився у багатій знатній римській сім'ї у час коли Рим зіткнувся із суттєвим зниженням кількості населення, рівня добробуту
He was born into a wealthy noble Roman family, in a period, however, when the city of Rome was facing a serious decline in population,

Те, що в багатій Америці могло б вважатися вкрай високою ціною, у нашій столиці- нормально.
That, in rich America would be prohibitively expensive, and in our capital- is normal.

Найкраще, однак, заробити свій дохід у багатій країні і витратити його в менш багатій країні.
However, the best is to earn your income in a wealthy country and spend it in a less wealthy one.

Німецькому союзі, у багатій буржуазній німецькій купецькій сім'ї.
German Confederation, into a prosperous bourgeois German family of merchants.

Наполеон Хілл, автор книги«Думай і багатій», говорить, що фантазія є найбільш дивною,
Napoleon Hill, author of Think and Grow Rich, said that imagination is the most marvelous,

Святий Климент народився в багатій родині, його батько Фавст був римським сенатором,
St. Clement was born into a wealthy family, his father Favsta was a Roman senator,

Багатій не може дати більше за половину шекеля;
The rich are not to give more than a half shekel

Марко Поло народився у Венеції близько 1254 року в багатій купецькій сім'ї,
Marco Polo was born around 1254 into a wealthy Venetian merchant family,

Завдяки первозданній красі і багатій флорі і фауні його називають«Островом Природи».
Due to the pristine beauty and abundant flora and fauna it is called the"Island of Nature".

його численні функції існують в багатій координації.
its multiple functions operate in a richly coordinated fashion.

За результатами цієї роботи у 1937 році було опубліковано«Думай і багатій».
Twenty-five years later, in the year 1937,“Think and Grow Rich” was published.

Він повинен був належати багатій людині, оскільки свинцеві саркофаги були надзвичайно дорогими навіть в тих місцях, де їх робили на місці.
It had to have belonged to a wealthy person as lead sarcophagi were extremely expensive even in places where they were made locally.

До моменту смерті автора в 1970 році«Думай і багатій» було продано накладом 20 млн копій.
At the time of Hill's death in 1970, his best-known work, Think and Grow Rich had sold 20 million copies.

Берта Рінгер народилася 3 травня 1849 року в багатій родині у Пфорцхаймі у Великому Герцогстві Баден.[1][2].
Cäcilie Bertha Ringer was born on 3 May 1849 to a wealthy family in Pforzheim in the Grand Duchy of Baden.[2][3].