БАЗИЛІЦІ - переклад на Англійською

• basilica

Приклади вживання Базиліці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Італійські карабінери перед базилікою Святого Петра в Римі.
Italian Carabinieri in front of St. Peter's Basilica in Rome.

Базилікою Санта- Кроче.
The Basilica of Santa Croce.

Базиліка Преображення Господнього.
The Church of the Transfiguration.

Базиліка може похвалитися дюжиною картин, пожертвуваних християнськими комунами зі всього світу.
The church boasts dozens of pictures donated by Christian communities around the world.

Базиліки були діловими центрами.
Dockside were centres of activity.

Базиліка, розташована у верхній частині історичного центру Ріомаджоре.
The church is situated in the upper part of the historical centre of Riomaggiore.

Острів потопає в ароматі жасмину і базиліка.
Elba Island smells like basil and jasmine.

Річниця посвячення базиліки Maggiore.
Dedication of the Basilica of Saint Mary Major.

Згодом будівля була перебудована в базиліку, а трохи менше, ніж через три сотні
Subsequently, the building was rebuilt in the basilica, and a little less than three hundred years,

Іван Франко відвідав базиліку Сан-П'єтро ін Вінколі в Римі
Ivan Franko visited the Basilica of San Pietro in Vincoli in Rome

Всередині базиліки розташований монумент,
Inside the basilica is a monument,

Базиліку Санта-Кроче часто називають місцем, де зберігаються«смертні останки великих людей».
The Basilica of Santa Croce is often called the place where“the mortal remains of great people” are kept.

Вона стала найважливішою базилікою після двох стародавніх- базиліки Емілія
It became perhaps the most important basilica after two ancient ones,

Перед базилікою завжди можна побачити художників
Before the basilica you can always see the artists

Відвідувачі часто відвідують базиліку Святого Петра і музеї Ватикану,
Visitors often visit Saint Peter's Basilica and the Vatican Museums,

Найвищою точкою міста є пагорб з базилікою Нотр-Дам де ля Гард- символ Марселя.
The highest point of the city is a hill with the basilica of Notre Dame de la Garde standing on it- a symbol of Marseille.

Його розміри порівнянні з базилікою Святого Петра в Римі,
It was built according to the dimensions of the Basilica of St. Peter of Rome

Ще одна базиліка часів Візантійської імперії в Несебрі представляє безперечний інтерес для любителів історії та архітектури.
Another basilica from the time of the Byzantine Empire in Nessebar is of undoubted interest for lovers of history and architecture.

Місто Пореч відоме захищеною ЮНЕСКО Євфразієвою базилікою, яка включає мозаїку 6 століття із зображенням візантійського мистецтва.
The city of Poreč is known for the UNESCO-protected Euphrasian Basilica, which includes 6th-century mosaics depicting Byzantine art.

Базиліка на Pyrker tér 1 є третьою за величиною в Угорщині(дві інші знаходяться в Естергомі та Будапешті).
Basilica on Pyrker tér 1. is the third largest in Hungary(the other two are in Esztergom and Budapest).