БАЙКАЛ - переклад на Англійською

• baikal
• lake
• baykal

Приклади вживання Байкал Українська мовою та їх переклад на Англійською

Байкал протягнувся з півдня на північ на 636 км у вигляді гігантського півмісяця.
The Baikal stretched from the south to the north for 636 km in the shape of a huge half moon.

Наприкінці листопада- початку грудня верховик розгойдує Байкал важкими крутими хвилями до 4-6 метрів.
In late November-early December the verkhovik shakes the Baikal with heavy steep waves up to 4-6 m high.

Незважаючи на те, що аеропорт в Улан-Уде(Байкал) має статус міжнародного,
Despite the fact that the airport in Ulan-Ude(Lake Baikal)has international status,

Байкал- одне з найдавніших озер світу,
The Baïkal Lake is the older lake in the world,

Тектонічні озера бувають дуже глибокими(Байкал, Севан, Іссик-Куль та ін.).
Tectonic lakes are very deep(lake Baikal, lake Sevan, Issyk-Kul, etc.).

Був сайт, на якому місцеві цілком серйозно пропонували викидати сміття в Байкал, щоб перешкодити китайцям, які брали з нього воду.
There was a website, where locals were seriously proposing throwing garbage into lake Baykal to prevent the Chinese from taking water from it.

рішучості наполягти на тому, щоб взятий його з собою на Байкал.
brave enough to take him to Lake Baikal.

Царьов також розповів, що Янукович-молодший неодноразово їздив на Байкал, і друзі Царьова бували з ним в цих поїздках.
Tsarev also said that Yanukovych Jr. had repeatedly traveled to Lake Baikal, and Tsarev's friends had been with him on these trips.

Селенга тече по території Бурятії і впадає в Байкал.
the Selenge river flows through the territory of Buryatia and flows into the Baikal.

В озері Байкал налічується тисячі рослин, 1/3 частина цих рослин є тільки в Байкалі, і більше їх ніде немає,
There are thousands of plants in Lake Baikal, one third of these plants are found only in Lake Baikal,

І сам Байкал, і прибережні території відрізняє неповторна в своєму розмаїтті флора
Both Baikal and the coastal areas are distinguished by unique flora

Вчені-геологи кажуть, що Байкал сьогодні показує нам, як виглядали узбережжя Північної Америки,
According to geologists, the lake today shows what the seaboards of the continents like North America,

Тримаючи однією п'ятою світових запасів незамерзлої прісної води, Байкал в Сибіру є природним дивом"виключне значення для еволюційної науки" заслуговують в список Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.
Holding one-fifth of the world's unfrozen fresh water, Baikal in Russia's Siberia is a natural wonder of“exceptional value to evolutionary science” meriting its listing as a World Heritage Site by UNESCO.

У деяких препаратах(наприклад, Байкал ЕМ-1, Циркон,
In some preparations(for example, Baikal EM1, Zircon,

Озеро Байкал переживає найважчу кризу в новітній історії,
Lake Baikal is undergoing its gravest crisis in recent history,

Всі«сини» впадали в Байкал, щоб поповнювати його запаси водою,
All the"sons" fell into Baikal in order to replenish its reserves with water,

Цей факт також робить Байкал унікальним природним об'єктом,
This fact also makes the Baikal is a unique natural object,

Показати Байкал зсередини, поділитися своїм баченням нерозгаданих таємниць,
To show Baikal from inside, to share own vision of undiscovered mysteries,

Цей факт також робить Байкал унікальним природним об'єктом,
This fact also makes the Baikal is a unique natural object,

пересікаючи льодовий Байкал на велосипедах, мотоциклах,
cross icy Baikal on bicycles, motorcycles,