БАКАЛАВРАТУ ТА - переклад на Англійською

• undergraduate and
• bachelor and
• baccalaureate and

Приклади вживання Бакалаврату та Українська мовою та їх переклад на Англійською

то сьогодні Ньюхауз School пропонує програми бакалаврату та магістратури, які охоплюють області комунікацій- від реклами в журналістику до фотографії до публічної дипломатії.
the Newhouse School today offers undergraduate and graduate programs that span the communications field- from advertising to journalism to photography to public diplomacy.

Ми пропонуємо майже 50 програм бакалаврату та магістратуриВід нашої історичної програми педагогічної освіти наших нових програм високого попиту в області медичних наук,
It offers nearly 50 undergraduate and graduate degree programs, from its historic teacher education program to its new, high-demand programs in health sciences,

який пропонує програми бакалаврату та магістратури.
which offers undergraduate and graduate programs.

в цьому році дає можливість безкоштовно навчатись на програмах бакалаврату та магістратури, котрі викладаються англійською мовою.
which provides this year an opportunity of free education on undergraduate and graduate programs, which are taught in English.

став провідним всеосяжним університетом з майже 36,000 повний- і студентів-заочників в бакалаврату та магістратури.
comprehensive university with nearly 36,000 full- and part-time students in undergraduate and graduate programs.

розробляти нові програми на рівні бакалаврату та магістратури у відповідь на потреби громади.
develop new programs at the undergraduate and graduate levels in response to community needs.

Ми пропонуємо майже 50 програм бакалаврату та магістратуриВід нашої історичної програми педагогічної освіти наших нових програм високого попиту в області медичних наук,
We offer nearly 50 undergrad and graduate college student level applications, from our ancient instructor education and learning program to our new,

який пропонує програми бакалаврату та магістратури на території кампуса
residential college that offers bachelor's and master's degree programs on campus

які обслуговують тисячі студентів, які навчаються за програмами бакалаврату та магістрів, навчання сертифікації курсів
catering to thousands of students enrolled in bachelor's and master's degree programs,

неперервної освіти(SPCE), у процесі створення якої є Школа бакалаврату та Вища школа розвитку.
Continuing Education(SPCE), with a School of Undergraduate Studies and a Graduate School of Development in the process of being established.

це дає змогу засвоїти знання, отримані під час вашого бакалаврату та доповнити його інструментами управління та теоріями для міжнародної обстановки.
it enables you to build on the knowledge gained during your undergraduate studies and complements it with management tools and theories for an international setting.

Ці унікальні програми як на рівні бакалаврату та магістратури, дають студентам можливість прийняти перший рік(для бакалавра студенти)
These unique programs at both the undergraduate and graduate level, offer students the opportunity to take the first year(for bachelor students)

Департамент пропонує бакалаврату та магістратури ступеня в галузі фізичного освіти(P-12)
The Department offers undergraduate and graduate degrees in Physical Education(P-12)

освітніх досвіду з двадцятьма трьома акредитованими ступенями бакалаврату та аспірантури з наук про землю,
educational experiences with twenty-three accredited undergraduate and graduate degrees in earth sciences,

варіанти курс в рівні бакалаврату та магістратури.
course options at the undergraduate and graduate level.

диплом програми доповнюється настільки ж відповідної шифер бакалаврату та магістерських програм, пропонованих від імені своїх закордонних партнерів,
diploma programmes complemented by an equally relevant slate of baccalaureate and Master programmes offered on behalf of its overseas partners,

пропонує 33 програми бакалаврату та аспірантури з мистецтв
offers 33 undergraduate and graduate programs in arts

Університетська медіа-студія працює в тісному контакті з навчальними підрозділами університету, де реалізуються програми бакалаврату та магістратури за спеціальностями 061«Журналістика»(освітньо-професійні програми«Журналістика»,«Медіакомунікації та зв'язки з громадськістю»,«Медіакомунікації»)
The University Media Studio works closely with the University academic subdivisions providing Bachelor's and Master's programs in 061“Journalism”(educational and professional programs“Journalism”,“Media Communications and Public Relations”,“Media Communications”)

Бакалаврат та Магістратура(3 роки і 1.5-2 року відповідно).
Bachelor and Master degrees of 3 years and 1.5- 2 years respectively.

Навчальні ступені для неюристів доступні в бакалавраті та магістратурі.
Academic degrees for non-lawyers are available at the baccalaureate and master's level.