БАЛАКАТИ - переклад на Англійською

• talk
• talking
• chat

Приклади вживання Балакати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я не про минуле приїхав балакати.
I'm not here to talk about the past.

Як чудово, коли є з ким балакати про всі ці речі.
It's great to talk to somebody about these things.

Не хочу за це балакати!
I do not want to talk about it!

Я не хочу балакати з Томом.
I don't want to talk to Tom.

перестати марно балакати.
and stop talking in vain.

що далі балакати немає сенсу.
then realized that talking wasn't going to accomplish anything.

нам варто балакати з нотаріусом.
I think we should talk to the solicitor.

Бо як кажуть мудрі люди, про кухню не треба балакати, її треба пробувати!
For the said wise people, the kitchen is not necessary to chat, it must try!

При правильній швидкості дистиляції кулі колонці будуть активно балакати, але камери не будуть палити.
At the proper rate of distillation the balls of the column will actively chatter, but the chambers will not flood.

Можливо, після проведення ефективної інформаційної кампанії у деяких європейських країнах нарешті перестануть балакати про громадянську війну
Perhaps, in some European countries, after the effective information campaign, they at last will stop talking about the civil war

Перестань Чарлі, я намгаюсь сказати що нам 39, і ми чудово проводимо час, тому що в нас багато спільного ми можемо балакати, ми можемо поділитися, ми можемо сміятися балакати ділитися і сміятися це прекрасно але як що до її вух.
Come on Charles what i am saying now is 39 we have a wonderful time because we'r so much in common we can talk we can share we can laugh talking sharing and laughing was fine but what about her ears.

читати книгу чи газету чи балакати з людьми, насолоджуючись моментом,
instead of reading a book or newspaper, or chatting with your people enjoying the moment,

нерви наші аж тремтіли від напруження в очікуванні близької небезпеки, змушені були балакати про дрібниці.
we were forced to talk of trivial matters when our nerves were tense with emotion and anticipation.

які вміють цінувати італійський спосіб життя, тому вони користуються можливістю відсвяткувати його разом, організовуючи веселі вечірки, де люди не соромляться балакати, співати та навіть робити селфі
so they take the opportunity to celebrate it together by organizing fun parties where people do not hesitate to chat, sing and even take selfies to perpetuate these moments,

Ти й дійсно багато балакаєш, еге ж?
You sure do talk a lot, don't you?

Ембер балакає з Бекi.
Amber talking to Becky.

Одні балакають- інші роблять.
Some talk, others do.

Ми балакаємо про все на світі.
We speak all over the world.

Чоловікам не подобаються жінки, які надто багато балакають у ліжку.
Men hate women who talk a lot in bed.

Не чуєш, що люди балакають?».
Do you hear someone talking?”.