БАЛАНСУВАННЯ - переклад на Англійською

• balance
• balancing
• balanced

Приклади вживання Балансування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перфоратор Макіта таким не є, але перевірити балансування не зайве.
Makita rotary hammer so is not, but check the balance is not superfluous.

А тепер давайте поговоримо про щодобового балансування.
Now, let's talk about the balance sheet.

ми виконуємо роль балансування.
we perform the role of balancing.

А тепер давайте поговоримо про щодобового балансування.
Let's talk now about the balance sheet.

Ми будемо шукати якусь модель цього балансування.
We're gonna find some kind of balance.

Тоді все буде розподілено через балансування навантаження.
Everything will calm down thanks to the balance.

Це делікатна спроба балансування.
This is a lame attempt at balance.

Відчуття гармонії та балансування між звучаннями класичних джазових мотивів у поєднанні з елементами соула,
A sense of harmony and balance between the sounds of classical jazz motifs, combined with soul guitar elements,

Крім цього, DAP-2310 підтримує функцію балансування навантаження для забезпечення максимальної продуктивності за рахунок обмеження кількості користувачів на точку доступу.
Additionally, the DAP-2690 supports load balance features to ensure maximum performance by limiting the maximum number of users per Access Point.

необхідній для балансування раціону.
in quantity required for a balanced diet.

Позитивне платіжне балансування Великої Британії дедалі частіше вимагало збереження багатства народів імперії у британських банках.
Increasingly, Britain's positive balance of payments required keeping the wealth of Empire nations in British banks.

заснований на використанні власних матеріалів, може послужити початком екологічного балансування людини без пошкодження навколишнього середовища.
equilibrium of elements can be used to initiate an indigenous and ecologically balanced human environment without damaging the heavenly body.

вирівнювання і балансування світової економіки з метою демократизації світового порядку.
measured and balanced, so that the world order is more democratic.

Фірмові ножі для полювання Skif- це досконале балансування, продумані до дрібниць леза,
Brand knives Skif for hunting present perfect balance, carefully designed

Антидепресанти призначені для балансування хімічних речовин(нейротрансмітерів) в мозку, які впливають на настрій і емоції.
Antidepressants are designed to balance chemicals(neurotransmitters) in the brain that affect mood and emotions.

кульовий клапан, гідророзподільник, балансування клапан і інші продукти серії.
Hydraulic control valve, Balance valve and other series products.

В ході модернізації елеваторний вузол був замінений на автоматизований тепловий пункт Danfoss, виконана балансування системи опалення на рівні стояків,
The modernization of the Squirrel site was replaced with an automated thermal point Danfoss, Balance the heating system at the level of the risers,

У найближчі пару років, я думаю, що балансування потужностей не буде великою проблемою для енергитичної галузі у країни.
I expect that in the next couple of years the balancing of capacities will not pose any significant problem for Ukraine's energy sector.

Трампа до політики балансування між власними інтересами,
Trump's turning to a policy of balancing between his own interests,

Балансування між взаємно ворожими потугами нагадувало стратегії, віддавна культивовані молдовськими господарями,
A balancing act between mutually hostile powers resembled a strategy pursued by Moldovan hospodars for a long time