БАЛАХ - переклад на Англійською

• points
• balls
• scores

Приклади вживання Балах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оцінку стану плоду проводять за допомогою результатів КТГ у балах за шкалою Фішера.
The assessment of the condition of the fetus is carried out using the results of CTG in points on the Fisher scale.

Пушкін вважав, що камер-юнкерство було дано йому лише тому, що двір бажав бачити його дружину на своїх балах.
Pushkin believed that the Junkers-camera was given to him only because he wanted the yard to see his wife on their balls.

можна було виходити в світ на регулярно влаштовуються балах і званих обідах.
because it was possible to go out at regularly arranged balls and dinner parties.

яка базується на балах.
which is based on points.

Вона була господинею на балах герцога Річмонда-«найвідоміших балах в історії».
The Duchess of Richmond's ball is held in Brussels,“the most famous ball in history”.

Корозійну стійкість матеріалу оцінюють у балах Якщо швидкість корозії від 0. 01 до 0, 1 мм/рік(4- 5 балів), матеріал вважається стійким до корозії.
The corrosion resistance of the material is evaluated in points If the corrosion rate from 0.01 to 0.1 mm/year(4- 5 points), the material is resistant to corrosion.

передбачають комплексне оцінювання у балах усіх видів навчальної діяльності(навчальних завдань),
provide a comprehensive evaluation in points of all learning activities(learning objectives)

стати завсідником на балах та вечірках.
to be put on display at balls and parties.

Навіть сама незначна різниця в балах CARVER може вплинути на те, що Ви відкриєте магазин в одному місці порівняно з іншими,
Even the smallest difference in CARVER scores could influence whether you open a store in one location versus another,

Вони оцінюються в балах від 1 до 12,
They are rated in points from 1 to 12,

В період акції заходьте до особистого кабінету, замовляйте подарунок з категорії«Спеціальні пропозиції» за спеціальними цінами в балах для всієї сім'ї.
Log in to your personal account when the campaign is in effect, order presents for the whole family in the“Special offers” category from the list of bonuses at the special price in points.

йому потрібно, а Ти отримаєш винагороду- 10% від вартості замовленої послуги у балах(не плутати з доробками по нашим модулям, які вже йдуть по спеціальному тарифу);
You will get your profit- 10% from ordered service in points(please, don't mix up with our module's upgrading- they are already special priced);

шарлатанськими виступами всесвітньо знаних ілюзіоністів, розважаються на балах і карнавалах, ходять на шпацер
charlatan performances of world-known illusionists, have a good time at the balls and carnivals, go for“spatzera”

полегшує подальшу роботу з тестом, оскільки дозволяє оцінити кожну відповідь в балах і запропонувати кожному тестируемому одну з можливих характеристик в залежності від суми балів..
since it allows to evaluate each answer in points and offer each test subject one of the possible characteristics depending on the sum of the scores.

потім бачити, чи може бути досягнуто поліпшення в балах з новою лінією у другому групи.
then seeing if any improvement could be made in the scores with a new line in the second group.

отримує всі нулі у балах за свої тести, щоб не розкрити обман в очах Чхве Кон Пхіля.
gets all zeroes in his test scores in order to keep up the deception in front of Choi Gong-pil.

У першого Порту 51 бал, а у третьої Браги 49 пунктів.
The first Port 51 points, while the third Braga 49 points..

Тоді ж він отримав 491 бал від країн-учасниць конкурсу.
Then he got 491 points from countries participating in the competition.

Він і сьогодні служить для проведення балів, зібрань і банкетів.
Even today it serves for holding balls, meetings and banquets.

Наявність міжнародного аеропорту приносило додатковий бал.
The presence of the international airport brought additional points.