БАН - переклад на Англійською

• ban
• bahn
• banned

Приклади вживання Бан Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мав приємну телефонну розмову з Бан Кі.
I had a wonderful phone conversation with G. K.

Як біт відповідає двійковій цифрі, так і бан є десятковою цифрою.
As a bit corresponds to a binary digit, so a ban is a decimal digit.

Сорос відомий як людина, який зламав бан Англії.
Soros is known as the man who broke the Bank of England.

У деяких випадках вам може надаватись бан без попередження.
In some cases, you may be given a ban without warnings.

На що інцидент Бан.
The Ban Pong incident.

Яким чином видати бан?
How to issue a ban?

Янукович і Бан Кі-Мун обговорили можливість співпраці ООН
Viktor Yanukovych and Ban Ki-moon have discussed the possibility of cooperation between the UN

Особливістю стало те, що тепер можна отримати бан за політичні погляди, що не збігаються з позицією влади.
The peculiarity is that now it is possible to get a ban for political views that do not coincide with the position of the authorities.

Хоча австрійська ділянка лінії утримується австрійським Федеральним залізницям(ÖBB), всі поїзди управляються Дойче бан(DB).
Although the Austrian section of the line is maintained by the Austrian Federal Railways(ÖBB), all train services are operated by Deutsche Bahn(DB).

Два роки по тому у залізниці з'явився новий власник- Фурка-Оберальп-бан(FO), заснований кантонами
Two years later the railway had a new owner, called Furka Oberalp Bahn, founded by the cantons

В іншому випадку Ви ризикуєте отримати бан і Вам заблокують доступ до цієї відео чат-рулетки на певний час.
Otherwise, you may get banned and you will block access to chat roulette for some time.

яким чином видати бан по IP, і застосовують дане рішення,
how to issue a ban on IP, and apply this solution,

Перша половина лінії була побудована французькою компанієюБріг-Фурка-Дісентіс-бан(BFD) у 1914 році.
The first half of the line was opened by the French company Brig-Furka-Disentis Bahn(BFD) in 1914.

Отримати бан від адміна можна за розміщення на сторінці спаму
Get banned from the administrator is possible for placement on the page,

Це обмеження обумовлено тим, що творці цього хака не хочу бути будь-який ризик отримати бан, ця гра дуже дивним!
This limit is because the creators of this hack don't want to be any risk of get banned, this game is too awesome!

буде накладено бан на неугодного учасника з вільною реєстрацією,
if it imposed a ban on objectionable participant with a free registration,

Бан Ван, ліжко мрії, яке грає Філмор,
Bun Van, the dream bed that Filmore plays,

Втрати"Манчестер Сіті" через бан УЄФА складуть понад 300 мільйонів євро.
The loss of Manchester city due to the ban of UEFA will be more than 300 million euros.

Імператор вирішив відкликати бан у 1237 році, аби загасити цей відкритий фронт проти нього.
Frederick the Emperor chose to lift the ban in 1237 rather than maintain another open front.

Дональд Ґілліс, проте, стверджував, що бан є, по суті,
Donald A. Gillies, however, argued the ban is, in effect,