БАНЕР - переклад на Англійською

• banner
• banér
• banners

Приклади вживання Банер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб банер був найбільш дієвим,
For the banner to be the most effective,

Банер або текстове посилання на ваш сайт може генерувати сотень до десятків тисяч доларів для вас!
A banner or a text link on your website can generate hundreds to tens of thousands of dollars for you!

Банер повинен містити Інформація короткий,
The banner must contain the information brief,

Банер- потужний інструмент цифрового маркетингу,
Banner ads are powerful digital marketing tools,

Конструкція і розмір банера узгоджується з організаторами, банер розміщується в конференц-залі або зонікава-брейків.
The design and size of the banner are agreed with the organizers. The banner is placed in the conference room or coffee breaks zone.

Дійсно, банер- це хороший засіб реклами ваших товарів
Indeed, the banner- it is a good means of advertising your products

Банер повинен бути розроблений, щоб приховати деякі зі змісту сторінки
The banner must be designed to hide some of the content of the page

Цей режим ідеально підходить банер для кооперативу реклами, де кілька підприємств можуть рекламувати разом.
This mode of banner is ideal for co-op advertising where several businesses can advertise together.

Банер- це картинка з рекламою,
A banner is a picture with an advertisement,

Після того як відвідувач переглянув банер на веб-сторінці- таке враження записується.
Once the visitor has viewed an ad on a web page an impression is recorded.

Натиснувши на банер, перерахованих в наступному,
By clicking on the banner that is listed next,

На кожній сторінці Артхіва- банер, клікнувши на який, ви потрапите на тематичну сторінку.
On each page Arthive is a banner, clicking on which takes you to the thematic page.

Привіт друзі, у сьогоднішньому навчальному посібнику ми дізнаємось, як легко створити банер для нашого сайту або для презентації Power Point.
Hi friends, in today's tutorial we will learn how to easily create a banner for our site or for a power point presentation.

Банер- це не тільки гіперпосилання на сайт рекламодавця, але і наочна інформація
A banner is not only a hyperlink to the advertiser's site,

Il Гарант Конфіденційність впровадила Європейська директива вимагаючи директорів веб-сторінок, щоб показати відвідувачам банер повідомляючи їх про те, що Політика Cookie Сайт, який переглядають і піддати його прийняття на продовження роботи.
The Guarantor of Privacy has implemented a European directive requiring directors of web pages to show visitors a banner notifying them of what the Cookie Policy Site who are browsing and subject its acceptance to the continued operation.

як один з найближчих помічників короля Банер брав участь у кампанії в північній Німеччині,
as one of the king's chief subordinates, Banér served in the campaign of north Germany,

Графічний банер або просто частина коду, допоможуть зацікавити клієнта та пробудити у нього інтерес до дії,
Graphic banner or just part of the code will help to interest the client

Банер- головний слайдер- кількість слайдів не обмежена,
Banner- head slider- the number of slides is unlimited,

рекламний банер(логотип) адвокатського об'єднання/ бюро,
advertising banner(logo) of the advocate's association/bureau,

персонал клубу перед товариським матчем з«Прикарпаттям» розгорнули банер з фразами«Viva Hrvatska!»,«Hvala Vukojevic!»,«Hvala Vida!».
staff of the club before the friendly match against“Carpathians” unfurled a banner with the phrase“Viva Hrvatska!”,“Hvala Vukojevic!”,“Hvala Vida!”.