БАНКЕТУ - переклад на Англійською

• banquet
• banquets

Приклади вживання Банкету Українська мовою та їх переклад на Англійською

від ділових переговорів з важливими клієнтами до весільного банкету.
from business negotiations with important clients to a wedding banquet.

Проведення банкету можливе у будь-який день тижня,
It is possible to carry out a banquet on any day of a week,

Для банкету сервіруємо круглі столи на 6
For the banquet we serve out round tables for 6

На початку банкету гості зазвичай виявляють невеликуактивність,
At the beginning of the banquet, guests usually show a smallactivity,

Потім організм вимагає«продовження банкету», наливати більше і частіше.
And then the body requires“the continuation of a banquet”, to pour more and more often.

Багатьом допомагає невелике«продовження банкету», але обережно, щоб він не затягнувся знову.
Many help a small"continuation of the banquet"But be careful that it does not drag on again.

Знижка надається при замовленні банкету на 30 персон і більш від 50 000 грн.,
Discount is provided with ordering the banquet for at least 30 people

Тривалість банкету- максимально до 02:00 год. на умовах погодинної оплати;
Maximum duration of the banquet is until 2:00, payment shall be made on an hourly basis;

Вартість банкету коштує від 120 до 400 євро залежно від кухні,
The cost of a banquet is from 120 to 400 euros,

Ресторан для банкету в Києві"Тарас" це смачне банкетне меню
Restaurant for a banquet in Kiev"Taras" is a delicious banquet menu

Знижка надається при замовленні банкету не менше ніж на 30 персон і від 50 000 грн.
Discount is provided with ordering the banquet for at least 30 people and 50 000 UAH.

На ній зображено групу римлян під час банкету, осипаних бутонами та пелюстками троянд, падаючих з підробного даху, що над ними.
It shows a group of Roman diners at a banquet, being swamped by drifts of pink rose petals falling from a false ceiling above.

Ми допоможемо вам підібрати зал для проведення банкету і скласти меню у відповідності з форматом вашого заходу.
We will help you to choose a hall for holding a banquet and make up a special menu according to your requests.

ювілею, банкету або весілля в Карпатах?
a wedding or arrange a banquet in the Carpathians?

ювілярів при замовленні банкету в готелі"Козацький".
anniversaries at ordering a banquet at the Hotel"Kozatskiy".

замовнику після узгодження меню, але не раніше ніж за 30 днів до дати банкету.
not earlier than 30 days prior to the banquet date.

також ситні блюда з меню банкету.
as well as hearty dishes from the banquet menu.

розяснення про місцезнаходження виїзної церемонії і самого банкету;
explanations about the location of the exit ceremony and the banquet itself;

можна отримати букет безпосередньо на місці банкету.
you can get a bouquet directly at the place of the banquet.

аніматорів- відповідно до тематики банкету.
animators- according to the theme of the banquet!